1
00:01:27,059 --> 00:01:28,859
<i>Teprve po třech měsících,</i>

2
00:01:28,940 --> 00:01:31,020
<i>co bylo nalezeno tělo první oběti,</i>

3
00:01:31,100 --> 00:01:33,580
<i>učinila policie nějaký pokrok.</i>

4
00:01:33,660 --> 00:01:35,940
<i>Vrah zasadil své oběti</i>
<i>smrtelné rány do hlavy</i>

5
00:01:36,020 --> 00:01:39,219
<i>obyčejnou koulí ode dveří</i>
<i>a pak ji nechal na místě,</i>

6
00:01:39,300 --> 00:01:41,820
<i>jako kdyby chtěl,</i>
<i>aby policie měla celou dobu</i>

7
00:01:41,900 --> 00:01:44,100
<i>vražedný nástroj</i>
<i>přímo pod nosem.</i>

8
00:01:44,180 --> 00:01:47,139
<i>Detektivové se ještě</i>
<i>nesetkali s případem,</i>

9
00:01:47,219 --> 00:01:48,499
<i>kdy by pachatel tak provokoval.</i>

10
00:01:57,339 --> 00:02:01,419
To kafe je hnus. Máte zkyslý mlíko?

11
00:02:01,779 --> 00:02:03,339
Vraťte mi peníze.

12
00:02:06,460 --> 00:02:07,660
Koukejte vypadnout.

13
00:02:07,740 --> 00:02:10,779
To kafe chutná jako opičí chcanky.

14
00:02:10,859 --> 00:02:11,900
Koupil jsem ho tady.

15
00:02:12,660 --> 00:02:14,299
Tady jste vůbec nebyl.

16
00:02:14,480 --> 00:02:17,000
Chcete mi tvrdit,
že jsem tady kurva nebyl?

17
00:02:18,400 --> 00:02:20,280
Milej vole, já tě neznám.

18
00:02:20,360 --> 00:02:22,439
Ne. Ale já znám tebe, Luisi.

19
00:02:22,860 --> 00:02:25,420
-Vypadni z mýho krámu.
-Chci svoje prachy.

20
00:02:25,880 --> 00:02:27,580
Běž kurva pryč!

21
00:02:27,659 --> 00:02:30,099
Fajn. Přehraj záznam z kamery.

22
00:02:30,180 --> 00:02:32,379
Zdekuj se, nebo ti rozbiju kebuli!

23
00:02:32,460 --> 00:02:33,659
Velký kulový.

24
........