1
00:00:04,464 --> 00:00:07,299
Hej, Zach! Zachary!

2
00:00:08,940 --> 00:00:10,735
Čo som hovoril o túlaní sa?

3
00:00:10,821 --> 00:00:11,919
Musíš si dávať pozor na cudzích ľudí.

4
00:00:12,092 --> 00:00:12,689
Prepáč

5
00:00:13,296 --> 00:00:14,257
Tu máš.

6
00:00:14,631 --> 00:00:15,569
Uh, oco...

7
00:00:16,015 --> 00:00:17,424
balóny sú pre detičky.

8
00:00:17,988 --> 00:00:21,943
-Fajn. A tá cukrová vata?
- Oh, nie, tá je fajn.

9
00:00:22,268 --> 00:00:23,898
Dáme si po jazde.

10
00:00:24,618 --> 00:00:26,281
Trochu ti nechám

11
00:00:26,425 --> 00:00:27,619
Pripadá mi sakra dobrá.

12
00:00:27,980 --> 00:00:28,916
-Ah...
-Oco...

13
00:00:29,293 --> 00:00:30,643
Po jazde.

14
00:00:33,011 --> 00:00:34,204
Dávam na teba pozor.

15
00:01:10,657 --> 00:01:13,411
Oco! Oco!

16
00:01:24,011 --> 00:01:34,204
NCIS -- Saison 3 Episode 07 Honor Code
<<<<<TEAM NCIS>>>>>
www.forom.com www.sebgaillot.free.fr

17
00:02:12,250 --> 00:02:13,670
Celá hodina na obed, zelenáč?

18
00:02:13,996 --> 00:02:16,264
Hej, keď sme boli so Zivou von

19
00:02:16,279 --> 00:02:18,546
chcela aby som jej ukázal najlepšie trasy do práce

20
00:02:18,646 --> 00:02:20,501
Vieš, že už riadi oveľa lepšie?

21
00:02:20,658 --> 00:02:22,160
Dnes skoro neporušila žiaden predpis.

22
00:02:23,804 --> 00:02:24,775
Ako?

23
00:02:25,073 --> 00:02:30,741
Ziva sa pýtala na najlepšiu trasu do
roboty teba, čo zablúdiš aj na Navy Yard?

24
00:02:30,928 --> 00:02:31,585
Tak.
........