1
00:00:11,219 --> 00:00:14,305
<i>Poslední tři roky</i>
<i>patří Miami Griseldě Blancové.</i>

2
00:00:15,015 --> 00:00:18,518
<i>Paní Blancová řídí</i>
<i>miamské operace medellínského kartelu,</i>

3
00:00:18,601 --> 00:00:20,437
<i>pašování i distribuci</i>

4
00:00:20,520 --> 00:00:22,480
<i>velkého množství kokainu v USA.</i>

5
00:00:22,564 --> 00:00:23,940
WASHINGTON
TŘI ROKY POTÉ

6
00:00:24,024 --> 00:00:25,859
<i>Díky jejímu muži číslo jedna,</i>

7
00:00:25,942 --> 00:00:29,404
<i>Rivimu Ayalaovi, a jeho</i>
<i>brutální bezpečnostní organizaci,</i>

8
00:00:29,487 --> 00:00:33,908
<i>je činnost paní Blancové</i>
<i>efektivní, smrtící</i>

9
00:00:34,701 --> 00:00:36,327
<i>a neuvěřitelně úspěšná.</i>

10
00:00:36,411 --> 00:00:39,330
<i>I přes omezené prostředky,</i>
<i>vážení kongresmani,</i>

11
00:00:39,414 --> 00:00:42,083
<i>jednotka CENTAC zabavila drogy a peníze,</i>

12
00:00:42,167 --> 00:00:44,294
<i>a také vyšetřovala několik vražd,</i>

13
00:00:44,377 --> 00:00:45,628
<i>provedených jejími lidmi.</i>

14
00:00:45,712 --> 00:00:49,299
<i>Na boj s tak promyšleným zločincem,</i>
<i>který prakticky ovládl</i>

15
00:00:49,382 --> 00:00:53,011
<i>většinu miamské ekonomiky,</i>
<i>však nejsme vybaveni.</i>

16
00:00:55,138 --> 00:00:56,598
<i>Jak ji tedy zastavíme?</i>

17
00:00:56,681 --> 00:00:59,559
<i>Detektivka Hawkinsová</i>
<i>lokalizovala několik jejích skladů.</i>

18
00:00:59,642 --> 00:01:02,687
<i>Rádi bychom je všechny sledovali,</i>

19
00:01:02,771 --> 00:01:05,482
<i>abychom poznali její síť,</i>
<i>provedli pár zatčení,</i>

20
00:01:05,565 --> 00:01:08,234
<i>a možná i obrátili</i>
<i>někoho z jejích lidí proti ní.</i>

21
00:01:08,818 --> 00:01:10,779
<i>Proč se neobrátíte na policii v Miami?</i>

22
00:01:12,781 --> 00:01:14,741
<i>Ta je kompromitovaná, pane.</i>

23
........