1
00:00:09,375 --> 00:00:10,375
MINULE JSTE
V <i>STRÁŽCI ZÁKONA: BASS REEVES</i> VIDĚLI

2
00:00:10,458 --> 00:00:13,750
<i>Odznaky na našich hrudích
jsou vyrobené z odlišnejch materiálů.</i>

3
00:00:13,833 --> 00:00:16,375
Moje hvězda je z pěťáku.

4
00:00:16,833 --> 00:00:20,541
Můj vězeň je dobrej člověk. Snad
se mu dostane spravedlivého soudu.

5
00:00:20,625 --> 00:00:22,458
Mí vězni dostanou, co si zaslouží.

6
00:00:22,541 --> 00:00:25,041
Vidím, že ses dostal do problémů.

7
00:00:25,125 --> 00:00:26,083
To je každodenní chleba.

8
00:00:27,458 --> 00:00:28,666
Vezmi si mě, Calisto.

9
00:00:28,750 --> 00:00:31,708
Na takový prsten, abys mě
dostal do chomoutu, nemáš.

10
00:00:32,125 --> 00:00:33,583
Tenhle zabil Webba.

11
00:00:37,625 --> 00:00:39,291
Dobrá práce, Billy Crowe.

12
00:00:40,291 --> 00:00:42,875
Odjíždím. Nemůžu tu zůstat,
pověsili by mě.

13
00:00:42,958 --> 00:00:44,333
Nemáš se čeho bát.

14
00:00:44,416 --> 00:00:47,375
Ty možná ne,
ale já se nejmenuju Reeves.

15
00:00:47,416 --> 00:00:50,500
Určitě jste slyšel,
že se ztrácí černoši.

16
00:00:50,583 --> 00:00:53,666
Otroctví má být zrušené,
ale přesto funguje dál.

17
00:00:53,750 --> 00:00:57,916
Texaští rangeři obdrželi
boty vězně Jacksona Colea.

18
00:00:58,000 --> 00:00:59,666
Kdo ty černochy likviduje?

19
00:01:00,750 --> 00:01:02,375
Bassi Reevesi.

20
00:01:02,458 --> 00:01:04,958
Pan Sundown je ten s pěťákem.

21
00:01:05,041 --> 00:01:08,666
<i>Copak to nevidíš?
Nebe je plné vrahů, Bassi Reevesi.</i>

22
00:01:40,500 --> 00:01:42,333
Sloužil jsi mi dobře.

23
00:01:43,583 --> 00:01:45,166
........