1
00:00:36,000 --> 00:00:38,750
MANCHESTER UNITED
RED DEVILS

2
00:00:40,042 --> 00:00:44,500
U, N, I, T, E, D, jó!

3
00:00:45,083 --> 00:00:47,542
LONDÝN

4
00:00:49,792 --> 00:00:53,292
Když Reds pochodují.

5
00:00:53,375 --> 00:00:57,750
- Chci být v tom čísle.
- Omluvte mě. Děkuji.

6
00:00:58,292 --> 00:01:00,292
- Pane Strattone.
- Paní Winthramová.

7
00:01:00,375 --> 00:01:03,833
- Neviděl jste mého syna Percyho?
- Percyho? Někde tu bude.

8
00:01:03,917 --> 00:01:05,042
- Jacku!
- Jo?

9
00:01:05,125 --> 00:01:08,417
- Percy Winthram je s Georgem?
- Jo, jsou vzadu.

10
00:01:08,500 --> 00:01:09,542
Ano? Díky!

11
00:01:09,625 --> 00:01:11,208
- Druhý zprava.
- Děkuji!

12
00:01:13,458 --> 00:01:15,375
Dobře, jste všichni.

13
00:01:18,542 --> 00:01:21,125
Promiňte. Viděl jste Percyho Winthrama?

14
00:01:22,083 --> 00:01:25,000
- Percy Winthrame, máš tu matku.
- Cože?

15
00:01:25,083 --> 00:01:26,333
Tvoje matka!

16
00:01:38,625 --> 00:01:39,750
Co je, mami?

17
00:01:39,833 --> 00:01:42,875
V televizi říkali, že bude studený vítr.

18
00:01:42,958 --> 00:01:46,458
- Přinesla jsem ti svetr.
- Mami, to jsi neměla.

19
00:01:46,542 --> 00:01:49,958
- Udrží tě hezky v teple, ne?
- Samozřejmě.

20
00:01:51,083 --> 00:01:52,250
Budeš mi chybět.

21
00:01:52,333 --> 00:01:56,250
Podívej, mami, jdi domů.
Všem budu pro smích.

22
00:01:56,333 --> 00:02:00,125
- Zapomněl sis řehtačku.
- Tak díky.

........