1
00:00:32,424 --> 00:00:34,061
<i>V minulém díle jste viděli...</i>

2
00:00:34,217 --> 00:00:36,470
To je naše území.
Daroval nám ho Jenard.

3
00:00:36,628 --> 00:00:39,356
- V prvé řadě nebylo ani jeho.
- Chci Crimson Projects.

4
00:00:39,397 --> 00:00:41,967
- Co to s tebou je? Jedeš na něčem?
- Co? Jsem v cajku.

5
00:00:41,975 --> 00:00:42,919
Netahej mě ke dnu.

6
00:00:42,976 --> 00:00:44,296
Jsem Gianna, Leonova máma.

7
00:00:44,352 --> 00:00:47,331
- Myslíte to s tím boxem vážně?
- Jasně, že jo.

8
00:00:47,355 --> 00:00:48,550
Kde mám svého vnuka?

9
00:00:48,606 --> 00:00:49,759
Ten se jen tak nevrátí.

10
00:00:49,816 --> 00:00:51,411
My jsme tohle nechtěli.

11
00:00:51,568 --> 00:00:53,121
- Je to pro tvé dobro.
- Mireyo?

12
00:00:53,278 --> 00:00:54,890
Nemakej na mě!

13
00:00:54,946 --> 00:00:57,356
Doktore Kendalle, ruku na pult.

14
00:00:58,867 --> 00:01:00,061
<i>Všechno je v pohodě?</i>

15
00:01:00,118 --> 00:01:01,463
Jasně. Vypukne to v devět.

16
00:01:01,619 --> 00:01:02,756
Bezva.

17
00:01:02,912 --> 00:01:04,299
Zmáčkni to.

18
00:01:04,456 --> 00:01:05,832
Zmáčkni kur...

19
00:01:07,250 --> 00:01:08,637
Byl jsem tam ještě s tátou.

20
00:01:08,793 --> 00:01:11,338
Vražda prvního stupně.
Doživotí bez možnosti propuštění.

21
00:01:11,421 --> 00:01:12,808
Bez spolupráce to nepůjde.

22
00:01:12,964 --> 00:01:14,459
Chci, aby shnila ve vězení.

23
00:01:14,515 --> 00:01:17,020
Infiltrujete CBI
a vydáte nám Tommyho Egana.

24
........