1
00:01:09,200 --> 00:01:12,200
INDICKÁ POLICEJNÍ SÍLA

2
00:01:17,200 --> 00:01:20,920
LOV

3
00:01:27,600 --> 00:01:28,480
Tahle holka.

4
00:01:28,560 --> 00:01:30,480
Pošlete dva balíčky do Gaffuru.

5
00:01:33,040 --> 00:01:35,960
-Ano, madam?
-Neviděl jste je tady?

6
00:01:36,040 --> 00:01:38,360
To je moje dcera Fiza.
Utekla s tímhle klukem.

7
00:01:38,440 --> 00:01:40,520
Ne, neviděl jsem je.

8
00:01:40,600 --> 00:01:43,760
Tamhle je pár mladých.
Zeptejte se, jestli něco nevědí.

9
00:02:21,720 --> 00:02:24,160
-Ano?
-Promiňte, že vás obtěžuji.

10
00:02:24,280 --> 00:02:25,720
To je moje dcer Fiza.

11
00:02:26,280 --> 00:02:27,960
Utekla s tímhle klukem.

12
00:02:30,440 --> 00:02:32,600
-Neviděl jste je tu?
-Ne.

13
00:02:32,720 --> 00:02:35,720
Neviděl jsem je.
Zeptejte se tady na policejní stanici.

14
00:02:38,880 --> 00:02:40,440
Nic neudělají.

15
00:03:18,200 --> 00:03:19,840
Ano, pane.

16
00:03:20,400 --> 00:03:23,000
Šadab je uvnitř. Budova Meher 201.

17
00:03:23,560 --> 00:03:26,520
Jsou tam tři nebo čtyři
další muži. Zbraně jsem neviděla.

18
00:04:03,440 --> 00:04:05,440
SPECIÁLNÍ ÚTVAR
POLICIE DILLÍ

19
00:05:03,680 --> 00:05:04,680
Zdravím, bratře.

20
00:05:04,760 --> 00:05:06,040
Připrav se, odjíždíme.

21
00:05:06,120 --> 00:05:10,120
Šadabe. Farhane.
Všichni začněte balit. Odjíždíme.

22
00:05:10,920 --> 00:05:12,920
Jedeme dnes domů, bratře Zarare?

23
00:05:13,040 --> 00:05:14,920
Ano, Šadabe, dneska jedeme domů.
........