1
00:00:07,703 --> 00:00:11,164
Už som dobrovoľne zaplatila
všetky svoje omeškané dane.

2
00:00:11,164 --> 00:00:16,298
Teraz sa už nebojím starostlivej
kontroly zo strany ľudí.

3
00:00:18,430 --> 00:00:23,367
Udalosť uvedenia produktu OD na trh
je moja prvá udalosť, môj návrat.

4
00:00:23,367 --> 00:00:26,805
Robte čo najviac reklamy.

5
00:00:28,280 --> 00:00:31,094
Aký je však účel našej propagácie?

6
00:00:36,109 --> 00:00:38,797
Ďakujem, že ste si spomenuli
na moje narodeniny. Dnešné narodeniny…

7
00:00:38,797 --> 00:00:40,313
Budem s ňou na jednom pódiu.

8
00:00:40,313 --> 00:00:42,211
Som veľmi šťastná.

9
00:00:42,211 --> 00:00:47,367
Chcem, aby ju každá
moja fotka zatienila.

10
00:00:59,359 --> 00:01:00,641
Čo do pekla?

11
00:01:00,641 --> 00:01:02,859
Prečo je všade?

12
00:01:06,400 --> 00:01:11,123
Počkať, nevysiela Xu Xixi
svoje narodeniny naživo?

13
00:01:15,319 --> 00:01:17,281
Samozrejme, som šťastná.

14
00:01:17,281 --> 00:01:19,602
- Všetci sa tešia na svoje narodeniny.
- Otočte to!

15
00:01:21,531 --> 00:01:24,695
Niet divu, že zrazu tak dobre spieva.

16
00:01:26,519 --> 00:01:30,281
Takže debutovala dvojníčka
a ona si len otvára ústa.

17
00:01:32,030 --> 00:01:42,010
Titulky 19.1.2024
Andrea1717
www.k-drama3.webnode.sk

18
00:01:58,539 --> 00:02:01,557
LÁSKA K REPLIKE

19
00:02:01,557 --> 00:02:04,201
12. epizóda

20
00:02:20,757 --> 00:02:22,723
[An Yue]

21
00:02:36,262 --> 00:02:38,895
Ja sa o to postarám.
Ty choď za An Yue.

22
00:02:38,895 --> 00:02:40,728
Tiancheng, ďakujem.

23
........