1
00:00:01,810 --> 00:00:03,140
Ty šmejde.

2
00:00:06,750 --> 00:00:07,809
Kdo je to?

3
00:00:15,919 --> 00:00:16,920
Hej..

4
00:00:20,019 --> 00:00:21,789
Neříkal jsem,

5
00:00:22,190 --> 00:00:24,429
že při praci nemáte dělat blbosti?

6
00:00:27,829 --> 00:00:29,129
Co se stalo?

7
00:00:33,100 --> 00:00:34,170
Omlouvám se.

8
00:00:36,240 --> 00:00:37,280
No.

9
00:00:39,280 --> 00:00:43,049
Byl to jeho bratranec. Někdo ho zmlátil.

10
00:00:43,350 --> 00:00:44,549
Tak jsme šli.

11
00:00:44,549 --> 00:00:46,950
Takže šel a nechal se zbít?

12
00:00:47,990 --> 00:00:50,189
- Nebylo to až tak zlý.

13
00:00:58,859 --> 00:00:59,899
Okay.

14
00:01:03,000 --> 00:01:04,500
Dostanem z nich desetkrát tolik.

15
00:01:15,180 --> 00:01:17,620
Vyděláme si. Dobře?

16
00:01:17,620 --> 00:01:19,150
S polovinou ti pomůžu.

17
00:01:34,030 --> 00:01:36,530
(Park Ji Hoon)

18
00:01:36,530 --> 00:01:39,340
(Choi Hyun Wook)

19
00:01:39,340 --> 00:01:41,640
(Hong Kyung)

20
00:01:41,870 --> 00:01:43,310
(Lee Yeon)

21
00:01:43,879 --> 00:01:45,680
(Shin Seung Ho)

22
00:01:46,040 --> 00:01:51,150
(Weak Hero Class 1)

23
00:02:35,129 --> 00:02:37,900


24
00:02:37,900 --> 00:02:41,330
(Předloha "Weak Hero" - Seo Paeseu a Kim Jinseok)

25
00:02:45,800 --> 00:02:47,569
Pozorně se koukejte.

........