1
00:00:00,085 --> 00:00:08,680
Titulky 16.1.2024
Andrea1717
www.k-drama3.webnode.sk

2
00:00:08,688 --> 00:00:11,203
Dvojičky?

3
00:00:11,203 --> 00:00:14,072
Prečo mi to otec nikdy nespomenul?

4
00:00:14,072 --> 00:00:16,395
Aj ja som to práve zistila.

5
00:00:17,419 --> 00:00:20,700
Zdá sa, že An Yemi
toho predo mnou veľa skrývala.

6
00:00:21,359 --> 00:00:23,197
Prepáč.

7
00:00:23,197 --> 00:00:25,453
Prečo?

8
00:00:25,453 --> 00:00:28,883
Aj tak ma jej plán nezaujíma.

9
00:00:28,883 --> 00:00:33,364
Ako vidíte,
som šťastná a som tu dobrovoľne.

10
00:00:34,759 --> 00:00:41,091
Tu môžem ísť, kam chcem, bez toho,
aby som sa komukoľvek hlásila.

11
00:00:41,091 --> 00:00:44,648
Okrem toho ma nikto nesleduje 24/7,

12
00:00:45,289 --> 00:00:48,836
ani ma každý deň
niekto nervózne neobsluhuje

13
00:00:48,836 --> 00:00:51,892
v neustálom strachu,
že budem nespokojná.

14
00:00:53,399 --> 00:00:56,129
Veľa času mi nezostáva.

15
00:00:57,016 --> 00:00:59,750
Chcem len šťastne žiť.

16
00:01:01,579 --> 00:01:03,501
Takže…

17
00:01:07,548 --> 00:01:10,298
Určite sa s vami nevrátim.

18
00:01:23,212 --> 00:01:25,007
Lu Jinyan,

19
00:01:26,253 --> 00:01:29,015
keby nebolo tejto krízy,

20
00:01:30,228 --> 00:01:33,026
kvôli mne by si tu nebol, však?

21
00:01:35,000 --> 00:01:39,645
Slečna Xu, toto je aj vaša kríza.

22
00:01:40,268 --> 00:01:43,222
Pamätáte si Dr. Zhenga?

23
00:01:43,222 --> 00:01:45,850
Jeho tím sa zajtra večer vráti

24
........