1
00:00:10,552 --> 00:00:13,889
TOTO JE PRAVDIVÝ PŘÍBĚH.

2
00:00:19,645 --> 00:00:24,233
K NADCHÁZEJÍCÍM UDÁLOSTEM
DOŠLO V MINNESOTĚ ROKU 2019.

3
00:00:26,068 --> 00:00:30,739
NA ŽÁDOST PŘEŽIVŠÍCH
BYLA JMÉNA OSOB ZMĚNĚNA.

4
00:00:32,908 --> 00:00:37,538
Z ÚCTY K MRTVÝM JE ZBYTEK
VYPRÁVĚN TAK, JAK SE ODEHRÁL.

5
00:00:51,009 --> 00:00:53,011
Cokoli, řekni si.

6
00:00:54,179 --> 00:00:56,390
Seženu to, přísahám.

7
00:00:59,685 --> 00:01:01,895
Nebo pro to můžeme jít spolu.

8
00:01:02,354 --> 00:01:03,438
Jo?

9
00:01:06,108 --> 00:01:08,318
Co chceš? Drogy?

10
00:01:09,486 --> 00:01:12,990
Ve skladu s důkazy
mám víc věcí jak v lékárně.

11
00:01:13,198 --> 00:01:17,411
Je tam všechno.
Hulení, pervitin, Oxy.

12
00:01:17,494 --> 00:01:21,164
Vezmi si vozík
a dalších 10 let budeš na tripu.

13
00:01:23,667 --> 00:01:28,422
Chceš zbraně? Vesty?

14
00:01:29,715 --> 00:01:33,635
Mám i podělanej plamenomet.
Nekecám. Je tvůj.

15
00:01:38,807 --> 00:01:41,310
Máš rád kozičky?

16
00:01:41,393 --> 00:01:44,104
Hezký pičky, čistý holky?

17
00:01:45,105 --> 00:01:46,899
Mladý.

18
00:01:49,276 --> 00:01:51,570
Zní to dobře, co?

19
00:01:52,613 --> 00:01:55,282
Určitě si tu připadneš osaměle.

20
00:01:59,077 --> 00:02:00,996
Mluvím na tebe, sráči!

21
00:02:03,790 --> 00:02:09,254
Zajíc piští,
protože zajíc byl chycen.

22
00:02:09,505 --> 00:02:12,841
Ví jen to, že chce žít.

23
00:02:16,803 --> 00:02:20,015
Zkus to znova srozumitelně, brácho.

........