1
00:00:13,375 --> 00:00:16,166
Promiň, zlato, ale neklape to.
Takže sbohem.

2
00:00:16,750 --> 00:00:18,208
Minulý týden v sobotu

3
00:00:18,291 --> 00:00:21,541
se se mnou rozešel přítel
po šesti a půl letech, textovkou.

4
00:00:22,291 --> 00:00:23,708
Další den v neděli

5
00:00:23,791 --> 00:00:26,375
jsem v oblíbených botech
šlápla na žvýkačku.

6
00:00:26,458 --> 00:00:28,750
Pondělí, přišla jsem pozdě na prezentaci.

7
00:00:28,833 --> 00:00:30,541
Úterý, kámoška v práci s tím sekla.

8
00:00:30,625 --> 00:00:31,958
Středa, špatná úprava obočí.

9
00:00:32,041 --> 00:00:34,083
Čtvrtek, dělala jsem kari, nepovedlo se.

10
00:00:34,166 --> 00:00:35,541
Pátek, nepovedená prezentace.

11
00:00:35,625 --> 00:00:36,541
A v neděli

12
00:00:36,625 --> 00:00:39,833
jsem zase šlápla na žvýkačku!

13
00:00:41,375 --> 00:00:43,583
A proto

14
00:00:43,666 --> 00:00:45,791
jsem teď tady.

15
00:00:47,916 --> 00:00:52,500
Tati, podívej! To je hejno Wingullů!

16
00:00:52,583 --> 00:00:54,791
Je vidět ostrov!

17
00:01:03,250 --> 00:01:06,416
POKÉMONNÍ DELEGÁTKA

18
00:01:11,666 --> 00:01:13,291
Honem, jdeme!

19
00:01:15,166 --> 00:01:18,875
Pokémonní středisko…
Nemůžu uvěřit, že jsem vážně tady!

20
00:01:20,750 --> 00:01:21,916
To je Bulbasaur!

21
00:01:22,916 --> 00:01:24,500
Co? To je pro mě?

22
00:01:24,583 --> 00:01:25,958
Mockrát děkuji.

23
00:01:27,083 --> 00:01:28,791
Tak ty jsi ta nová posila?

24
00:01:28,875 --> 00:01:31,000
Díky, že jsi vážila tak dlouhou cestu.

........