1
00:00:17,763 --> 00:00:18,987
Panebože!

2
00:00:19,796 --> 00:00:22,641
- Den 12.
- Dia doce.

3
00:00:22,891 --> 00:00:25,641
- Dia doce.
- Máš přízvuk!

4
00:00:25,766 --> 00:00:29,115
Já půjdu domů s tolika
anglickými přízvuky!

5
00:00:29,240 --> 00:00:31,697
Jednou se mě
v Denveru někdo zeptal,

6
00:00:31,822 --> 00:00:34,066
co bych chtěla.
Chtěla jsem tašku.

7
00:00:34,191 --> 00:00:36,161
- Co?
- „Záliv.“

8
00:00:36,725 --> 00:00:38,839
Co hledáte?!

9
00:00:39,108 --> 00:00:40,527
„Záliv!“

10
00:00:40,652 --> 00:00:43,276
Jako by vůbec netušili, co říkám.

11
00:00:43,401 --> 00:00:44,709
- Vyslovuje se to "taška".
- Taška.

12
00:00:44,834 --> 00:00:46,318
Je to tak? Tak to říkám já.

13
00:00:46,443 --> 00:00:47,541
- Taška.
- Taška.

14
00:00:47,666 --> 00:00:48,908
- Jak to říkáš ty?
- Taška.

15
00:00:50,030 --> 00:00:51,743
Zní to jako koza!

16
00:00:54,597 --> 00:00:56,363
Myslela jsem,
že jsem to řekla normálně.

17
00:00:57,066 --> 00:00:57,891
Taška.

18
00:00:58,494 --> 00:01:01,337
Taška.
Ať už je to cokoliv.

19
00:01:02,440 --> 00:01:04,219
Jsem v sedmém nebi,

20
00:01:04,339 --> 00:01:07,169
protože včera jsme nešli
na kmenovou radu.

21
00:01:07,294 --> 00:01:10,486
Kdybychom šli,
myslím, že bych odešel.

22
00:01:10,611 --> 00:01:14,341
Tohle mi dává novou příležitost
........