1
00:00:01,398 --> 00:00:03,052
Dobře, Carolyn. Jsi připravená?

2
00:00:03,172 --> 00:00:05,300
- Takže mám začít mluvit?
- Ano, se mnou.

3
00:00:05,758 --> 00:00:08,674
Prostě předstírej, že si povídáme.

4
00:00:08,794 --> 00:00:11,181
O...
O tom, kdo jsem?

5
00:00:11,301 --> 00:00:13,613
Ano. Jsem Carolyn.
Protidrogová poradkyně.

6
00:00:13,733 --> 00:00:15,930
Žiju na předměstí Twin Cities.

7
00:00:16,183 --> 00:00:18,551
Cokoli chceš říct,
ať už to řekneš jakkoliv.

8
00:00:21,551 --> 00:00:22,742
Dává to smysl?

9
00:00:22,862 --> 00:00:24,377
To je ta snadnější část.

10
00:00:41,936 --> 00:00:47,624
Když mi 13. srpna v 16.56 zavolali,
že mám být v Survivoru,

11
00:00:47,744 --> 00:00:49,202
okamžitě jsem se začal připravovat.

12
00:00:49,322 --> 00:00:53,380
Vzal jsem si tabulky
s údaji o Survivoru.

13
00:00:53,500 --> 00:00:56,114
Vytiskl jsem si různé 3D skládačky.

14
00:00:56,234 --> 00:00:59,669
Předpokládám,
že se mi všechna ta dřina vyplatí.

15
00:01:03,712 --> 00:01:06,777
Jako investor rizikového
kapitálu musím posuzovat lidi,

16
00:01:06,897 --> 00:01:09,162
rozhodnout se za méně než 30 minut,

17
00:01:09,282 --> 00:01:11,605
zda jim mám dát milion dolarů
na vybudování společnosti.

18
00:01:11,725 --> 00:01:15,613
Teď musím 17 náhodným
cizincům dokázat,

19
00:01:15,733 --> 00:01:17,931
že si milion dolarů zasloužím já.

20
00:01:24,828 --> 00:01:27,147
Učím jógu a meditaci

21
00:01:27,267 --> 00:01:30,053
a naučila jsem se,
že naše slovo je naše vůle.

22
00:01:30,173 --> 00:01:32,431
Řeknete a stane se to.

23
........