1
00:00:23,416 --> 00:00:24,416
Zlato,

2
00:00:24,500 --> 00:00:26,291
- mám dobrou zprávu…
- Sváti.

3
00:00:28,250 --> 00:00:29,125
Kírtima…

4
00:00:30,541 --> 00:00:31,833
je mrtvá.

5
00:00:33,416 --> 00:00:34,291
Cože?

6
00:00:34,833 --> 00:00:36,125
Jak je to možné?

7
00:00:36,208 --> 00:00:38,458
Lucas ji zavraždil.

8
00:00:39,708 --> 00:00:41,666
Viděl jsem to na vlastní oči.

9
00:00:42,833 --> 00:00:44,666
- Kde?
- U ní doma.

10
00:00:45,500 --> 00:00:47,000
Šel jsi k ní domů?

11
00:00:47,791 --> 00:00:49,583
Jo, Kírtima o všem věděla.

12
00:00:51,083 --> 00:00:52,416
Viděla, co se tu stalo.

13
00:00:53,083 --> 00:00:54,958
Chtěla si jen promluvit.

14
00:00:55,875 --> 00:00:57,333
Chtěla pomoct.

15
00:01:00,625 --> 00:01:04,166
Měla jsi toho moc.
Nechtěl jsem tě otravovat.

16
00:01:05,208 --> 00:01:06,208
Proč?

17
00:01:10,500 --> 00:01:12,500
- Proč?
- Protože jsem se tě bál.

18
00:01:15,875 --> 00:01:16,916
Spal jsi s ní?

19
00:01:19,000 --> 00:01:20,125
Nespal.

20
00:01:21,708 --> 00:01:24,416
Jen jsem si zdříml.

21
00:01:38,458 --> 00:01:42,125
ODCHOZÍ HOVOR
LUCAS

22
00:01:42,208 --> 00:01:43,500
<i>Tvůj manžel to ví.</i>

23
00:01:43,583 --> 00:01:46,458
Jo, ty idiote. Viděl tě u Kírtimy.

24
00:01:46,541 --> 00:01:49,791
I já jsem viděl, co tam dělá.
........