1
00:00:16,416 --> 00:00:20,833
VÍM O TĚCH 311 260 545 RUPIÍCH,
CO JSI UKRADL ARVINDOVI ŠÉTTÍMU

2
00:00:20,916 --> 00:00:22,458
Tři sta jedenáct milionů?

3
00:00:24,250 --> 00:00:26,000
Kdo ukradne 311 milionů?

4
00:00:26,708 --> 00:00:28,333
A navíc vlastnímu bráchovi?

5
00:00:29,000 --> 00:00:30,291
Kdo další o tom ví?

6
00:00:31,541 --> 00:00:32,625
Jen já a…

7
00:00:33,750 --> 00:00:35,166
Řekl jsi to někomu?

8
00:00:35,250 --> 00:00:36,583
Komu bych to říkal?

9
00:00:37,125 --> 00:00:38,833
Mám snad nějaké přátele?

10
00:00:39,958 --> 00:00:41,125
Tak kdo?

11
00:00:43,833 --> 00:00:44,750
Že by Arvind?

12
00:00:46,083 --> 00:00:47,166
Co když to ví?

13
00:00:47,250 --> 00:00:48,458
Počkej, přemýšlím.

14
00:00:48,541 --> 00:00:50,208
Jsme mrtví.

15
00:00:50,916 --> 00:00:52,625
Arvind nás určitě zabije.

16
00:00:52,708 --> 00:00:55,333
Myslíš, že by ti cpal whisky,
kdyby to věděl?

17
00:00:55,416 --> 00:00:56,666
Když ne on, tak kdo?

18
00:00:56,750 --> 00:00:57,583
Někdo další.

19
00:00:58,791 --> 00:01:00,083
Poslouchej.

20
00:01:00,166 --> 00:01:01,166
Co?

21
00:01:01,250 --> 00:01:04,291
Tři sta jedenáct milionů
dvě stě šedesát tisíc

22
00:01:04,375 --> 00:01:05,583
pět set čtyřicet pět…

23
00:01:05,666 --> 00:01:06,958
Pět set čtyřicet pět?

24
00:01:07,583 --> 00:01:10,333
To znamená, že ten člověk
zná přesnou částku.

........