1
00:00:08,400 --> 00:00:10,013
Zůstalo nás jen šest.

2
00:00:10,133 --> 00:00:11,913
- Není to děsivé?
- Tucet lidí je pryč.

3
00:00:12,033 --> 00:00:12,980
Je to divoké.

4
00:00:13,100 --> 00:00:14,699
Sami vyletěl jak namydlený blesk.

5
00:00:14,862 --> 00:00:17,500
To teda jo. Nic jiného bych ani nečekal.

6
00:00:17,620 --> 00:00:20,811
Mám ho rád, ale byl jako
neřízená střela.

7
00:00:20,931 --> 00:00:23,742
Kmenová rada byla...
vzrušující.

8
00:00:23,862 --> 00:00:27,880
Sami se rozhodl zahrát svůj
„Výstřel do tmy“ a nakonec šel domů.

9
00:00:28,000 --> 00:00:29,413
- Kmen promluvil.
- Děkuji ti, bratře.

10
00:00:30,863 --> 00:00:34,707
Jsem ale trochu zklamaný,
protože Karla měla podle plánu

11
00:00:34,827 --> 00:00:38,463
hlasovat pro Cassidy a skončit
s vejcem na tváři,

12
00:00:38,583 --> 00:00:42,638
ale Karla si uvědomila, že hlasováním
pro Cassidy by se mohla zkompromitovat

13
00:00:42,758 --> 00:00:44,707
a tak se rozhodla přehodit
svůj hlas na Samiho,

14
00:00:44,827 --> 00:00:46,880
když to pokazil svým Výstřelem do tmy.

15
00:00:47,000 --> 00:00:52,673
Stačilo hlasovat správně
a pořád bys tu byl.

16
00:00:52,793 --> 00:00:58,057
Takže mým cílem do budoucna
je vrazit klín mezi Cassidy a Karlu,

17
00:00:58,177 --> 00:01:03,379
jen abych posílil myšlenku, že Karla
je nebezpečná, prozíravá a musí jít.

18
00:01:05,420 --> 00:01:06,776
Jsem moc rád, že jsi to zvládla.

19
00:01:06,896 --> 00:01:09,776
Já vím. Myslím, že jsem se trochu bála,
že by Cody mohl hlasovat pro mě.

20
00:01:09,896 --> 00:01:14,811
Myslím, že Karla by si
na tebe možná troufla.

21
00:01:14,931 --> 00:01:17,473
To se mi snažil říct Sami.

22
00:01:17,593 --> 00:01:20,086
........