1
00:00:12,473 --> 00:00:14,224
Dobrá práce, lidi.

2
00:00:14,344 --> 00:00:17,766
- To bylo... to bylo něco.
- Ten konec byl dramatický.

3
00:00:17,931 --> 00:00:20,914
Na kmenové radě jsme byli
rozděleni do dvou skupin po pěti

4
00:00:21,034 --> 00:00:23,224
a šlo o dvojité vyřazování.

5
00:00:23,344 --> 00:00:26,836
Na naší kmenové radě šel domů James

6
00:00:26,956 --> 00:00:32,983
a já jsem měla být
z toho hlasování vynechaná.

7
00:00:33,103 --> 00:00:36,604
- Mrzí mě, že jsem vám to neřekl,
měli jsme takový plán. - Ano.

8
00:00:36,724 --> 00:00:39,086
Sami s ní mluvil těsně předtím,
než jsme odešli.

9
00:00:39,206 --> 00:00:40,655
Karla v tom musela být namočená.

10
00:00:41,133 --> 00:00:42,833
Jsem ráda, že jsme byli na stejné vlně.

11
00:00:43,749 --> 00:00:46,983
Sami mi na poslední chvíli řekl,
jak se vlastně hlasuje,

12
00:00:47,103 --> 00:00:49,958
a tak jsem hlasovala tak,
jak chtěli všichni.

13
00:00:50,078 --> 00:00:53,017
Ale jsem naštvaná,
protože je to poprvé,

14
00:00:53,137 --> 00:00:55,793
co mě lidi plánovali
vynechat z hlasování.

15
00:00:56,233 --> 00:00:57,599
Přicházejí.

16
00:00:58,400 --> 00:00:59,179
Ahoj všichni.

17
00:00:59,299 --> 00:01:01,722
- Ahoj, Cassidy.
- Ano. - Dobře.

18
00:01:01,842 --> 00:01:03,569
Byl to Ryan?

19
00:01:03,689 --> 00:01:04,707
Byl to Ryan.

20
00:01:04,827 --> 00:01:05,983
Páni.

21
00:01:06,103 --> 00:01:08,803
Dnes večer jsme na kmenové
radě poslali domů Ryana.

22
00:01:08,923 --> 00:01:11,625
Byl to docela dobrý pocit,
že se to konečně podařilo,

........