1
00:00:51,708 --> 00:00:54,500
V LETU

2
00:00:57,042 --> 00:01:01,833
BENÁTKY

3
00:01:32,708 --> 00:01:34,958
Katalog, prosím.

4
00:01:35,042 --> 00:01:37,792
Vítejte v Benátkách, pane<i>.</i>

5
00:01:38,542 --> 00:01:39,458
Děkuji.

6
00:01:42,250 --> 00:01:44,125
Je fajn být zpátky.

7
00:01:44,708 --> 00:01:46,292
<i>Jak to jde, týme?</i>

8
00:01:46,375 --> 00:01:49,625
Šampaňské se chladí, jde se na věc.

9
00:01:57,375 --> 00:01:58,625
{\an8}Prosím.

10
00:01:58,708 --> 00:01:59,875
{\an8}Ne, díky.

11
00:01:59,958 --> 00:02:03,125
{\an8}To musíte. Jsou nádherné.

12
00:02:03,208 --> 00:02:04,208
{\an8}Ne, díky.

13
00:02:05,333 --> 00:02:07,833
{\an8}<i>- Jak je v hale?</i>
- Devatenáct milionů!

14
00:02:07,917 --> 00:02:08,917
{\an8}Zazobaně.

15
00:02:09,000 --> 00:02:10,292
{\an8}<i>Tak to mám nejradši.</i>

16
00:02:11,750 --> 00:02:13,625
{\an8}Devatenáct milionů v Londýně.

17
00:02:14,583 --> 00:02:15,667
{\an8}Poprvé.

18
00:02:16,375 --> 00:02:17,333
{\an8}Podruhé.

19
00:02:18,708 --> 00:02:19,792
{\an8}Prodáno!

20
00:02:26,292 --> 00:02:28,167
{\an8}Děkuji.

21
00:02:29,458 --> 00:02:33,625
{\an8}A teď přesuňme pozornost k další položce.

22
00:02:33,708 --> 00:02:40,667
<i>Položka číslo 235 je obraz</i>
<i>Kehinde Wileyho s názvem </i>Předehra.

23
00:02:40,750 --> 00:02:42,500
Dá někdo sedm milionů?

24
00:02:42,583 --> 00:02:44,042
Londýne, připraveni?

25
00:02:44,125 --> 00:02:45,750
........