1
00:00:09,425 --> 00:00:12,466
MINULE JSTE
V <i>STRÁŽCI ZÁKONA: BASS REEVES</i> VIDĚLI

2
00:00:12,550 --> 00:00:14,258
Protože jestli potkáš
starýho Sundowna,

3
00:00:14,341 --> 00:00:16,425
tak se dalšího dne nedožiješ.

4
00:00:19,883 --> 00:00:21,675
Oddělal Gurneyho hrozným způsobem.

5
00:00:21,758 --> 00:00:24,716
Pevně jsi ho svázal, jak jsem ti řekl?

6
00:00:25,550 --> 00:00:27,050
Podívejme na tebe!

7
00:00:27,466 --> 00:00:30,883
Řekni Jennie o našich plánech
pro indiánské území,

8
00:00:31,008 --> 00:00:33,758
- pro města.
- Ráj.

9
00:00:33,841 --> 00:00:35,883
Poetický slovní obrat.

10
00:00:36,383 --> 00:00:38,675
Tvoje máma by ti nařezala,
kdyby tě chytila.

11
00:00:38,758 --> 00:00:40,800
To nejspíš nám oběma.

12
00:00:41,258 --> 00:00:45,175
Silas Cobb.
Považuje se za obchodníka s koňmi.

13
00:00:45,758 --> 00:00:47,258
Asi si tě vezmu za ženu.

14
00:00:47,883 --> 00:00:50,591
Nenech se zabít.
Třeba se ještě potkáme.

15
00:00:51,133 --> 00:00:52,133
Jen klid, Cobbe.

16
00:00:53,050 --> 00:00:56,466
Co kdybych místo sebe
nabídl toho bastarda, Jima Webba?

17
00:00:58,591 --> 00:00:59,633
Pozor!

18
00:01:03,050 --> 00:01:05,175
Měl jsi mířit výš, Billy.

19
00:01:06,300 --> 00:01:07,675
Konečně máš na svých rukách krev.

20
00:01:23,175 --> 00:01:25,466
Mám ti tu zprávu přečíst?

21
00:01:28,216 --> 00:01:29,383
Je to víc než jasný.

22
00:01:31,716 --> 00:01:34,633
{\an8}BUDE SE TU HOUPAT BASS REEVES

23
00:01:34,716 --> 00:01:37,675
SMÍŠENÉ ZBOŽÍ BYWATER

........