1
00:00:38,480 --> 00:00:39,481
Ahoj.

2
00:00:40,691 --> 00:00:42,234
Měl bys jít do postele.

3
00:00:43,569 --> 00:00:44,611
Namasíruju ti záda.

4
00:00:48,866 --> 00:00:49,908
Ne, díky.

5
00:00:51,201 --> 00:00:52,953
Nechce se mi spát.

6
00:00:53,746 --> 00:00:55,414
Fakt bys to měl zkusit.

7
00:00:55,497 --> 00:00:57,207
Jak mám spát,
když ten, co to udělal…

8
00:00:57,750 --> 00:01:00,335
Kdo zavraždil tátu
a udělal z mámy vdovu,

9
00:01:00,419 --> 00:01:01,754
si pobíhá na svobodě.

10
00:01:08,761 --> 00:01:09,803
Promiň.

11
00:01:11,013 --> 00:01:13,849
Nemáš se za co omlouvat.

12
00:01:14,850 --> 00:01:16,310
Myslím, že mám.

13
00:01:18,520 --> 00:01:20,481
Tylere, já ne…

14
00:01:22,649 --> 00:01:25,235
Nebudeme říkat „zrušíme“, jo?

15
00:01:27,112 --> 00:01:28,947
Jen to odložíme.

16
00:01:31,033 --> 00:01:32,910
Víš, že to nechci.

17
00:01:33,410 --> 00:01:35,579
- Jasně že vím.
- Jen nemůžu…

18
00:01:36,622 --> 00:01:39,333
Nevím, jak bych teď přežil svatbu.

19
00:01:39,958 --> 00:01:41,085
Chápu.

20
00:01:43,796 --> 00:01:45,047
Stejně nikam nejdu.

21
00:01:48,467 --> 00:01:49,468
To bych prosil.

22
00:02:00,145 --> 00:02:02,439
Daně se odevzdávaly před měsícem, synu.

23
00:02:03,482 --> 00:02:05,651
Víš, co je složitější než zařídit svatbu?

24
00:02:05,734 --> 00:02:07,277
Odvolat ji.

25
........