1
00:00:12,498 --> 00:00:16,748
Nejdřív jsem měl jednu práci,
pak jí loni zjistili rakovinu.

2
00:00:17,748 --> 00:00:19,539
Musel jsem si sehnat dvě práce.

3
00:00:21,539 --> 00:00:24,706
Platím za její péči i za sebe.

4
00:00:25,706 --> 00:00:28,248
Ale teď... Nic.

5
00:00:29,498 --> 00:00:31,164
Dny ubíhají...

6
00:00:32,748 --> 00:00:35,331
ale žádná práce.

7
00:00:37,164 --> 00:00:39,331
Rozesílám životopisy,

8
00:00:39,956 --> 00:00:41,331
ale neozývají se mi.

9
00:00:42,581 --> 00:00:44,289
A když už mě pozvou na pohovor,

10
00:00:44,914 --> 00:00:47,956
jak vstoupím a podívají se na mě...

11
00:00:50,248 --> 00:00:51,873
a jo.

12
00:00:53,956 --> 00:00:55,373
To mě mrzí.

13
00:00:55,831 --> 00:00:58,748
Nedokážu si představit,
jak je to pro vás těžké.

14
00:00:58,873 --> 00:01:01,289
Naše srdce s vámi soucítí.

15
00:01:01,373 --> 00:01:02,456
Děkuju.

16
00:01:02,664 --> 00:01:04,123
Jak dlouho to je?

17
00:01:04,414 --> 00:01:06,331
Co sháníte práci?

18
00:01:08,206 --> 00:01:09,914
Asi devět měsíců?

19
00:01:11,706 --> 00:01:12,789
Ježíši.

20
00:01:18,373 --> 00:01:23,081
Mohli bychom vystřihnout,
jak říkám „Ježíši“? Nechci...

21
00:01:23,998 --> 00:01:25,748
Chtěl bych zareagovat jinak.

22
00:01:25,831 --> 00:01:27,081
To je v pohodě.

23
00:01:28,123 --> 00:01:30,164
-Pokračujte.
-Dobře.

24
00:01:31,748 --> 00:01:32,831
Takže,

........