1
00:00:24,929 --> 00:00:26,989
2008

2
00:00:42,701 --> 00:00:43,727
Ahoj.

3
00:00:46,291 --> 00:00:49,498
Často ťa tu vidím hrať na gitare.

4
00:00:49,500 --> 00:00:51,642
Vždy chodím tadeto.

5
00:00:53,773 --> 00:00:57,206
Poznám ťa zo školy,
ale nevedela som, že hráš na gitaru.

6
00:00:57,208 --> 00:00:59,267
Nevadí. Už som si zvykla.

7
00:01:17,166 --> 00:01:20,506
Pamätáš si ešte, ako sa to spieva?
Áno? Nezabudla si to.

8
00:01:21,471 --> 00:01:24,238
Vážne, už som zabudla.

9
00:01:37,898 --> 00:01:40,658
Urobila som obal na toto CD.

10
00:01:45,125 --> 00:01:46,228
Čo robíš?

11
00:01:47,835 --> 00:01:49,960
- Naučíš sa hrať na gitaru.
- Dobre.

12
00:01:50,791 --> 00:01:54,350
Li Yan, o čom snívaš?

13
00:01:54,958 --> 00:01:56,059
Ja?

14
00:01:56,716 --> 00:02:01,537
O 10 rokov sa chcem
vydať za svoju životnú lásku.

15
00:02:02,041 --> 00:02:04,908
Li Yan, počkaj.

16
00:02:23,000 --> 00:02:24,289
Poďme po učiteľa!

17
00:02:24,291 --> 00:02:26,081
Rýchlo nájdime učiteľa!

18
00:02:40,700 --> 00:02:42,760
2018

19
00:03:06,625 --> 00:03:09,371
Nechcem...

20
00:03:17,110 --> 00:03:20,078
Nechcem to!

21
00:03:37,120 --> 00:03:41,598
PODĽA LEGENDY, AK ĽUDIA
SPÁCHAJÚ SAMOVRAŽDU OBESENÍM,

22
00:03:41,600 --> 00:03:44,898
VZNIKNE KLIATBA, KTORÁ ČASOM ZOSILNIE.

23
00:03:44,900 --> 00:03:50,889
POZDĹŽ POBREŽNEJ OBLASTI FUJIAN V ČÍNE
EXISTUJE RITUÁL, PRI KTOROM SPÁLIA LANO,

24
00:03:50,891 --> 00:03:53,438
........