1
00:00:40,400 --> 00:00:45,880
Řežte!

2
00:00:45,960 --> 00:00:49,960
Řežte!

3
00:01:10,680 --> 00:01:12,040
-Řežte!
-Fikněte ho!

4
00:01:12,120 --> 00:01:15,560
Řežte!

5
00:01:19,320 --> 00:01:20,800
Tady to podepiš.

6
00:01:26,280 --> 00:01:27,320
BAR U TILLSONA
26. dubna 1856

7
00:01:29,960 --> 00:01:31,960
Vyděláš tolik aspoň za rok?

8
00:01:48,160 --> 00:01:49,600
Ne! Podváděls!

9
00:01:51,680 --> 00:01:53,200
Je to podělanej podfukář!

10
00:01:54,240 --> 00:01:55,160
Počkej!

11
00:01:56,280 --> 00:01:59,960
Nepodrazím tě. Ty peníze ti seženu.

12
00:02:27,560 --> 00:02:28,440
Vejtaho.

13
00:02:29,480 --> 00:02:30,600
Žárlíš?

14
00:02:41,400 --> 00:02:42,720
Pánové.

15
00:02:43,800 --> 00:02:47,640
Královská nemocnice s jistým potěšením
představuje dr. Rainsforda Sneeda.

16
00:02:49,440 --> 00:02:51,760
A tolik obdivovaného dr. Jacka Dawkinse!

17
00:02:53,760 --> 00:02:56,680
Dnes tu pro vás máme specialitu.

18
00:02:56,760 --> 00:03:00,080
Rozdrcená noha. Pádem do důlní šachty, že?

19
00:03:01,720 --> 00:03:05,520
Otázkou ovšem je: Kdo mu ji uřízne?

20
00:03:05,600 --> 00:03:06,680
Panna.

21
00:03:06,760 --> 00:03:09,560
Řezejte!

22
00:03:12,840 --> 00:03:13,720
Já.

23
00:03:16,440 --> 00:03:19,120
-Do 43 vteřin to určitě nedáš.
-Libru na to, že do 29.

24
00:03:19,200 --> 00:03:20,960
Měls vůbec někdy libru?

........