1
00:00:05,047 --> 00:00:07,174
<i>Dříve jste viděli...</i>

2
00:00:08,342 --> 00:00:09,593
Ahoj.

3
00:00:09,676 --> 00:00:11,345
Mami?

4
00:00:13,013 --> 00:00:15,349
Moc ráda tě vidím.

5
00:00:16,308 --> 00:00:18,310
Kdo je šerif Roy?

6
00:00:20,187 --> 00:00:23,106
Potřebuji tu
na pár dní nechat Scotty.

7
00:00:23,190 --> 00:00:26,818
Dva dny. Nanejvýš tři?

8
00:00:27,152 --> 00:00:28,862
Musím něco udělat.

9
00:00:29,154 --> 00:00:31,031
<i>Není v bezpečí.</i>

10
00:00:31,323 --> 00:00:32,574
<i>Našel jsi ji?</i>

11
00:00:32,658 --> 00:00:35,077
<i>Tati, přece mu nezaplatíš.</i>

12
00:00:36,328 --> 00:00:38,539
Vyřeš to kulkou, ne...

13
00:00:38,997 --> 00:00:40,958
<i>Pokusili jsme se ho zabít.</i>

14
00:00:41,041 --> 00:00:44,002
<i>Teď vylejváme vodu
z potápějícího se člunu.</i>

15
00:00:44,086 --> 00:00:49,174
Musíme z tý rovnice vyhodit štěstí.
Tečka. Konec příběhu.

16
00:00:49,258 --> 00:00:50,676
<i>Čeká nás obchod.</i>

17
00:00:50,759 --> 00:00:52,135
<i>Já s tebou tu dohodu neuzavřel,</i>

18
00:00:52,219 --> 00:00:54,263
<i>protože kdyby jo,
určitě bych se vyjádřil jasněji.</i>

19
00:00:54,346 --> 00:00:56,974
Ta ženská je jako klíště.

20
00:00:57,099 --> 00:01:00,143
Nejde rozmáčknout
ani jednoduše vytáhnout.

21
00:01:00,686 --> 00:01:02,771
Je potřeba ji zadusit.

22
00:01:03,188 --> 00:01:05,649
Asi bych ji měl nechat být, ale...

23
00:01:09,695 --> 00:01:13,490
<i>Spokojenej, magore?
Dostal jsi svý peníze?</i>

24
00:01:16,201 --> 00:01:18,245
........