1
00:00:06,000 --> 00:00:08,120
Saúdové si připsali dramatické vítězství,

2
00:00:08,200 --> 00:00:10,520
všichni fanoušci byli nadšení.

3
00:00:10,600 --> 00:00:11,920
Pardon, kde je Messi?

4
00:00:12,680 --> 00:00:14,080
- Kde je Messi?
- Kde?

5
00:00:14,160 --> 00:00:15,840
- <i>Messi ciao…</i>
- Kde je Messi?

6
00:00:15,920 --> 00:00:17,520
<i>Messi ciao!</i>

7
00:00:17,600 --> 00:00:19,480
- Viděli jste Messiho?
- Kde je?

8
00:00:20,200 --> 00:00:21,120
Kde je Messi?

9
00:00:21,200 --> 00:00:25,160
<i>Po takovém výsledku</i>
<i>jsme byli vážně naštvaní.</i>

10
00:00:28,040 --> 00:00:29,960
<i>Ta porážka byla velká rána.</i>

11
00:00:35,960 --> 00:00:36,800
<i>Obrovská.</i>

12
00:00:37,880 --> 00:00:39,920
{\an8}Mistrovství světa je náročné.

13
00:00:40,000 --> 00:00:41,200
{\an8}ARGENTINSKÝ KAPITÁN

14
00:00:41,280 --> 00:00:42,920
{\an8}Vypadni, Messi!

15
00:00:43,000 --> 00:00:45,360
{\an8}Ten obrovský tlak, ten hluk,

16
00:00:45,440 --> 00:00:48,920
{\an8}celé čtyři dny
mezi utkáními se Saúdy a s Mexičany.

17
00:00:49,000 --> 00:00:50,360
Kde je Messi?

18
00:00:52,720 --> 00:00:56,280
<i>Před začátkem turnaje</i>
<i>je všichni považovali za favority.</i>

19
00:00:57,640 --> 00:00:59,320
{\an8}A teď? Jsou jimi pořád?

20
00:00:59,400 --> 00:01:01,120
{\an8}Mám dotaz. Kde je Messi?

21
00:01:02,280 --> 00:01:06,080
<i>Nečekali jsme,</i>
<i>že turnaj zahájíme porážkou.</i>

22
00:01:08,160 --> 00:01:09,160
Upřímně…

23
00:01:09,239 --> 00:01:10,760
ARGENTINSKÝ OBRÁNCE

24
........