1
00:00:08,667 --> 00:00:09,625
<i>Dobrý Bože.</i>

2
00:00:10,708 --> 00:00:12,958
<i>Zrovna když čekáte dítě.</i>

3
00:00:13,667 --> 00:00:18,250
<i>…když čekáte dítě.</i>

4
00:00:18,333 --> 00:00:20,125
Zrovna když čekáte dítě.

5
00:00:26,250 --> 00:00:27,833
Myslíš, že člověk,

6
00:00:29,250 --> 00:00:33,000
který je připravený na dítě,
by dokázal ukrást 44 milionů eur?

7
00:00:34,625 --> 00:00:38,000
Když měl navíc
k těm šperkům přístup jako jediný?

8
00:00:38,083 --> 00:00:41,250
Zmizely z trezoru, kam mohl jen on.

9
00:00:41,333 --> 00:00:45,083
Nedává to smysl.
Byla by to nejhloupější loupež století.

10
00:00:45,167 --> 00:00:47,208
Nejhloupější a nejabsurdnější.

11
00:00:47,292 --> 00:00:48,792
Ale v životě…

12
00:00:48,875 --> 00:00:52,625
A co všechny ty důkazy,
které podle tebe policie má?

13
00:00:55,333 --> 00:00:56,875
Co když se k nám vloupali?

14
00:00:57,833 --> 00:01:00,000
V noci nikdy alarm nezapínáme.

15
00:01:00,083 --> 00:01:04,458
Někdo se sem mohl vloupat,
vzít jeho klíče, oblečení, auto… všechno!

16
00:01:04,542 --> 00:01:07,458
Camille, nepopírám, že po světě pobíhají

17
00:01:07,542 --> 00:01:09,208
zvrhlí lupiči a psychopati.

18
00:01:09,292 --> 00:01:12,042
Ale nechce se mi věřit, že by někdo…

19
00:01:12,125 --> 00:01:14,833
byl tak vychytralý
a vloupal se do bytu oběti poté,

20
00:01:14,917 --> 00:01:16,917
co mu ukradl šperky za 44 milionů.

21
00:01:17,000 --> 00:01:20,292
Navíc zloději už z podstaty
hned po loupeži utíkají.

22
00:01:20,375 --> 00:01:21,208
Ne.

23
00:01:22,167 --> 00:01:25,000
Manžel by nikdy neodjel
se zapnutým telefonem.

........