1
00:00:17,309 --> 00:00:19,311
- Pohyb!
- Nabíjím.

2
00:00:19,394 --> 00:00:21,563
<i>Nálož je na místě. Kryjte se.</i>

3
00:00:22,856 --> 00:00:25,317
Zabili jste agenta MI5.

4
00:00:25,400 --> 00:00:28,946
Jo. Kdo nás sem asi poslal, ty krávo blbá?

5
00:00:31,281 --> 00:00:34,660
Možná ještě žije.
Jestli mu chcete pomoct, budu vás krýt.

6
00:00:35,494 --> 00:00:37,704
Bože. Jak jsme se tu ocitli?

7
00:00:38,372 --> 00:00:39,748
Rivere!

8
00:00:39,831 --> 00:00:41,166
Nedostanu se za ním.

9
00:00:42,417 --> 00:00:43,418
Pomůžu vám.

10
00:00:48,048 --> 00:00:49,800
Tři, dva, jedna…

11
00:00:53,262 --> 00:00:57,099
Rivere, otevři oči. Vstávej.

12
00:00:59,059 --> 00:01:00,894
Slyšíš mě? Otevři oči.

13
00:01:00,978 --> 00:01:03,313
Vstávej, Rivere. Dělej.

14
00:01:04,022 --> 00:01:05,274
Díkybohu. Pojď.

15
00:01:06,108 --> 00:01:08,902
Podívej se na mě. Pojď.

16
00:01:08,986 --> 00:01:11,280
Musíme zmizet. Vstávej.

17
00:01:16,910 --> 00:01:18,412
Narušitel!

18
00:01:19,663 --> 00:01:22,583
Stáhněte se.

19
00:01:41,685 --> 00:01:43,562
- Můžeš vstát?
- Jo.

20
00:01:46,523 --> 00:01:47,357
Volám Duffyho.

21
00:01:48,942 --> 00:01:51,111
- No?
- <i>Pošlete sem víc mužů?</i>

22
00:01:51,195 --> 00:01:54,156
- Co je?
- Kladou větší odpor, než jsme čekali.

23
00:01:54,740 --> 00:01:57,367
Do prdele. Já myslel, že jste profíci!

24
00:01:57,451 --> 00:01:58,994
Pošlete je sem.
........