1
00:00:12,240 --> 00:00:19,160
RICKY GERVAIS: ARMAGEDDON

2
00:00:29,080 --> 00:00:30,200
Zdravím.

3
00:00:31,120 --> 00:00:32,040
Děkuju.

4
00:00:33,480 --> 00:00:35,120
Moc vám děkuju.

5
00:00:35,120 --> 00:00:37,960
Díky. Děkuju. Ne, pšt. To je... To ne...

6
00:00:38,520 --> 00:00:39,520
Děkuju.

7
00:00:39,520 --> 00:00:41,280
Ne, už to znáte.

8
00:00:42,120 --> 00:00:43,240
Sklapněte.

9
00:00:44,720 --> 00:00:45,760
Děkuju.

10
00:00:45,760 --> 00:00:47,240
Vítejte v mé nové show.

11
00:00:47,240 --> 00:00:49,800
Je tak nová, že se pořád vyvíjí.

12
00:00:49,800 --> 00:00:52,440
Mám nové věci,
které jsem ještě nedělal, jo?

13
00:00:53,520 --> 00:00:56,520
Když budu improvizovat,
bude to nová myšlenka.

14
00:00:57,080 --> 00:00:59,040
A já mám fakt hrozný myšlenky.

15
00:01:00,600 --> 00:01:03,080
Ale za to nemůžete.
Myšlenky si nevybíráte.

16
00:01:03,080 --> 00:01:04,880
Prostě se objeví. Je pozdě.

17
00:01:04,880 --> 00:01:07,720
Něco vás napadne: „Já jsem myšlenka.“

18
00:01:07,720 --> 00:01:10,160
A vy řeknete: „Kurva, co mě to napadlo.“

19
00:01:11,840 --> 00:01:14,680
A někdy ta myšlenka ještě zahrne:
„Teď to řekni.“

20
00:01:17,000 --> 00:01:18,760
A já to řeknu a...

21
00:01:18,760 --> 00:01:19,880
Netflix.

22
00:01:22,640 --> 00:01:26,200
Má poslední show <i>SuperNature</i> vyšla
na Netflixu minulý rok.

23
00:01:26,200 --> 00:01:27,880
Velmi ostré reakce, že?

24
00:01:27,880 --> 00:01:31,880
Velmi ostré reakce.
........