1
00:00:06,965 --> 00:00:09,551
Ahoj, Bren.
Celou noc jsem nezahmouřila oka.

2
00:00:09,634 --> 00:00:12,637
Přemýšlela jsem o tom
a má to jediný vysvětlení.

3
00:00:13,680 --> 00:00:15,181
Gabriel je hajzl.

4
00:00:15,765 --> 00:00:17,934
To není vysvětlení, Jimeno.

5
00:00:18,018 --> 00:00:19,978
- To je tvrzení.
<i>- Přesně!</i>

6
00:00:20,061 --> 00:00:24,065
Gabriel moc dobře věděl, kdo jsem,
když mě šel žádat o práci.

7
00:00:24,149 --> 00:00:25,608
Měl dokonalej plán.

8
00:00:25,692 --> 00:00:30,155
Napřed získal mou důvěru, aby se dostal
k informacím o firmě a ranči.

9
00:00:30,238 --> 00:00:31,281
<i>Počkej.</i>

10
00:00:31,364 --> 00:00:33,783
- Nebyl to špatnej plán.
<i>- No jasně.</i>

11
00:00:33,867 --> 00:00:35,618
Pro člověka bez skrupulí.

12
00:00:37,662 --> 00:00:39,581
Nemůžu uvěřit, že to na mě hrál.

13
00:00:40,665 --> 00:00:42,208
Pustila jsem si ho domů,

14
00:00:42,292 --> 00:00:44,836
svěřila mu svý děti,
který ho teď zbožňujou.

15
00:00:44,919 --> 00:00:47,839
Dokonce jsem se po letech trápení
rozvedla s Joaquínem.

16
00:00:47,922 --> 00:00:52,761
Všechno kvůli Gabrielovi
a jeho „pozitivnímu vlivu“ na naší rodinu.

17
00:00:55,263 --> 00:00:56,598
Celý to byla lež.

18
00:00:57,557 --> 00:00:58,892
Jeden velkej podraz.

19
00:01:00,643 --> 00:01:02,479
Ty ho miluješ, holka.

20
00:01:04,522 --> 00:01:06,316
<i>Proto ti přijde, že tě zradil.</i>

21
00:01:07,442 --> 00:01:10,361
Jak mám vědět,
že ke mně skutečně něco cítí?

22
00:01:10,862 --> 00:01:13,615
Třeba to předstíral,
jen aby získal informace.

23
........