1
00:00:08,675 --> 00:00:09,634
Tak co, Arete?

2
00:00:10,135 --> 00:00:11,261
Sekne mi to?

3
00:00:12,262 --> 00:00:13,888
Ať do mě táta nerejpe.

4
00:00:17,017 --> 00:00:18,476
Máš pravdu.

5
00:00:18,560 --> 00:00:20,103
Ta kravata je moc.

6
00:00:27,277 --> 00:00:29,529
- Ahoj. Jak to jde?
<i>- Sakra.</i>

7
00:00:29,612 --> 00:00:33,491
Lidi z úvěrový společnosti jsou idioti.
Zapálili prázdnou kůlnu.

8
00:00:34,659 --> 00:00:36,536
Jak víš, že to byli oni?

9
00:00:36,619 --> 00:00:39,622
Co když tam nějakej dělník zahodil vajgl?

10
00:00:39,706 --> 00:00:41,374
Hele, nejhorší je za náma.

11
00:00:42,417 --> 00:00:45,086
Zatím se nám
je podařilo zastavit odvoláním.

12
00:00:45,170 --> 00:00:49,174
Ale my jim dokážeme, že porušují zákon.

13
00:00:49,257 --> 00:00:51,843
Dobře, tati. Dávej na sebe prosím pozor.

14
00:00:51,926 --> 00:00:54,763
Nedá se jim věřit.
Nechci, aby se ti něco stalo.

15
00:00:54,929 --> 00:00:56,514
Můžu ti přijet pomoct.

16
00:00:56,598 --> 00:00:57,432
Víš,

17
00:00:58,016 --> 00:01:00,268
že jsem silnější než stoletej dub.

18
00:01:00,351 --> 00:01:02,729
Mě žádnej větříček neporazí.

19
00:01:02,812 --> 00:01:06,941
<i>To ty potřebuješ kuráž</i>
<i>ve svý nový práci ve městě.</i>

20
00:01:07,025 --> 00:01:08,026
Gaby!

21
00:01:08,777 --> 00:01:12,363
- Máš v kanceláři děti?
- Ne, tati. Promiň, musím jít.

22
00:01:12,447 --> 00:01:15,742
To je hrůza, Gaby!

23
00:01:15,825 --> 00:01:16,993
Co se stalo?

24
00:01:17,077 --> 00:01:19,120
........