1
00:00:21,680 --> 00:00:22,720
VOLÁNÍ
SACHIN

2
00:00:40,520 --> 00:00:41,600
Haló? Haló, Sachine?

3
00:00:41,680 --> 00:00:44,720
{\an8}Mansi, viděl jsem tvoje zprávy.
Odkdy jsi tak odvážná, tygřice?

4
00:00:44,800 --> 00:00:46,760
{\an8}STANICE DADAR - BOMBAJ
26. 7. – 22:00

5
00:00:46,840 --> 00:00:49,400
Sklapni, Sachine. Kde jsi? Jedu tam.

6
00:00:49,480 --> 00:00:51,160
Jedeš sem? Dobře, přijeď, prosím.

7
00:00:51,240 --> 00:00:53,560
Už dlouho jsme spolu nedělali zprávy.

8
00:00:53,640 --> 00:00:55,560
<i>Moc mi chybíš. Rychle přijeď.</i>

9
00:00:55,640 --> 00:00:56,680
<i>Posloucháš?</i>

10
00:00:56,760 --> 00:01:00,680
Po tvých zprávách sem museli
dorazit lidi snad ze všech televizí.

11
00:01:00,760 --> 00:01:01,880
Rychle sem přijeď.

12
00:01:02,320 --> 00:01:04,720
-Haló? Slyšíš mě? Mansi?
-Nesmysl. Sachine...

13
00:01:06,000 --> 00:01:08,280
-Hej! Co se stalo?
-Přijíždí vlak!

14
00:01:08,400 --> 00:01:09,240
Sachine?

15
00:01:09,840 --> 00:01:11,680
Mansi, zavolám ti později.

16
00:01:11,760 --> 00:01:13,200
-Sachine?
-Nevím,

17
00:01:13,280 --> 00:01:15,440
jaká hrůza se teď stane. Lidi jsou blázni!

18
00:01:15,520 --> 00:01:16,800
Sachine, co se děje?

19
00:01:17,440 --> 00:01:18,560
Sachine!

20
00:01:20,800 --> 00:01:23,080
Z cesty! Uvolněte mi cestu!

21
00:01:23,720 --> 00:01:25,360
Hej! Ten most spadne!

22
00:01:25,920 --> 00:01:28,160
Hej, držte ho. Spadne.

23
00:01:28,280 --> 00:01:30,920
Vytáhněte ho!

24
........