1
00:00:55,680 --> 00:00:59,639
Zasa bude snežiť.
Počasie sa trochu pokazí.

2
00:00:59,800 --> 00:01:01,598
Aspoň jedna dobrá vec,
prišla pošta.

3
00:01:01,760 --> 00:01:04,274
Prečo?
Čakáte nejaké teplé oblečenie?

4
00:01:04,440 --> 00:01:07,114
Nie, používam listy
na prekrytie dier v trenírkach.

5
00:01:07,280 --> 00:01:09,078
Sám by som pár listov využil.

6
00:01:09,240 --> 00:01:11,800
Vo vašom prípade Schultz
budete potrebovať New York Times

7
00:01:12,000 --> 00:01:13,115
Nedeľné vydanie.

8
00:01:13,280 --> 00:01:14,918
Páni.

9
00:01:15,240 --> 00:01:17,675
Páni, čo si želáte?

10
00:01:18,120 --> 00:01:20,999
Dobre chlapi.
Čas na baklažánovú prestávku.

11
00:01:23,280 --> 00:01:25,635
To je proti predpisom.

12
00:01:25,800 --> 00:01:28,997
Ale Schultz, ak ho nepustíte dovnútra,
nemôžeme kúpiť jeho zeleninu.

13
00:01:29,160 --> 00:01:32,357
Ak od neho nekúpime zeleninu,
on ju nenakúpi od farmárov.

14
00:01:32,720 --> 00:01:35,758
Farmár nemá komu predávať
a prestane sadiť zeleninu.

15
00:01:36,000 --> 00:01:39,880
Bez zeleniny nebude jedlo.
A bez jedla armáda vyhladuje.

16
00:01:40,640 --> 00:01:42,950
Vidíte Schultz,
ak ho nepustíte cez bránu

17
00:01:43,160 --> 00:01:45,071
zničíte druhú svetovú vojnu.

18
00:01:45,520 --> 00:01:46,510
Dobre.

19
00:01:47,880 --> 00:01:50,440
To je ono. Dobrý chlapec.

20
00:01:51,400 --> 00:01:53,471
Poďte dnu.
Ďakujem mnohokrát.

21
00:01:53,640 --> 00:01:56,200
Poďte.
Poďte dnu.

22
00:01:56,760 --> 00:02:00,799
Mám uhorky, paradajky...
........