1
00:00:37,829 --> 00:00:41,958
OKOUZLUJÍCÍ DÉMON

2
00:00:47,422 --> 00:00:48,339
Uzamykatelná skříňka?

3
00:01:02,312 --> 00:01:03,229
Jdeme.

4
00:01:14,157 --> 00:01:15,325
Co se to…

5
00:01:57,784 --> 00:01:58,910
No…

6
00:02:00,787 --> 00:02:04,916
To bylo jen kvůli tomu,
aby nám neviděl do tváře a nepoznal nás.

7
00:02:07,877 --> 00:02:09,254
Dobrý nápad.

8
00:02:11,464 --> 00:02:13,424
Proč ti nefungovaly schopnosti?

9
00:02:14,008 --> 00:02:16,010
Taky se ptám. Proč nefungovaly?

10
00:02:20,890 --> 00:02:21,724
No To-gjong.

11
00:02:32,694 --> 00:02:33,653
Odešel.

12
00:02:37,240 --> 00:02:38,741
Kam se poděl?

13
00:02:38,825 --> 00:02:40,034
Šel ven?

14
00:02:42,162 --> 00:02:43,580
UZAMYKATELNÁ SKŘÍŇKA

15
00:03:12,108 --> 00:03:13,985
Tohle No To-gjong nesmí vidět.

16
00:03:19,198 --> 00:03:21,701
Co tady hledal?

17
00:03:21,784 --> 00:03:23,036
Už si to vzal?

18
00:03:24,078 --> 00:03:25,121
Co hledáte?

19
00:03:28,791 --> 00:03:30,501
Vy jste ta arabika.

20
00:03:30,585 --> 00:03:32,086
Arabika?

21
00:03:32,170 --> 00:03:33,004
Jako ta káva?

22
00:03:33,087 --> 00:03:34,255
Co hledáte?

23
00:03:34,339 --> 00:03:36,424
Znám to tu jako své boty.

24
00:03:37,008 --> 00:03:37,842
Kdo jste?

25
00:03:38,426 --> 00:03:39,344
Co myslíš?
........