1
00:01:49,109 --> 00:01:56,116
PŘÍŠERA ZE STARÉHO SOULU

2
00:02:00,120 --> 00:02:01,204
Nějaké ztráty?

3
00:02:01,288 --> 00:02:04,541
Přišli jsme o tři vojáky
a čtyři členy karanténní čety.

4
00:02:04,625 --> 00:02:09,546
Jeden major byl těžce raněn.
Většina pokusných subjektů je mrtvá.

5
00:02:49,628 --> 00:02:51,213
<i>Jak krásné to bylo?</i>

6
00:02:52,214 --> 00:02:56,218
Jak se to pohybovalo? Jak rychlé to bylo?

7
00:03:00,430 --> 00:03:01,431
Řekni mi to.

8
00:03:01,932 --> 00:03:03,934
Pověz, jak dokonalé to bylo.

9
00:03:12,275 --> 00:03:16,613
{\an8}O ŠEST HODIN DŘÍVE

10
00:04:44,326 --> 00:04:45,494
Promiňte, majore.

11
00:04:45,577 --> 00:04:48,121
Nějakou dobu už jsem neviděl ty spory.

12
00:05:42,759 --> 00:05:44,010
Pomoc!

13
00:05:45,637 --> 00:05:46,972
Pomozte mi někdo!

14
00:05:52,811 --> 00:05:53,645
Světla!

15
00:05:53,728 --> 00:05:55,230
Rychle! Hned!

16
00:05:55,313 --> 00:05:56,356
Zamířit!

17
00:06:09,786 --> 00:06:13,498
- Vidíte něco?
- Ne, pane. Nic neuvidím!

18
00:06:31,975 --> 00:06:33,476
Pomozte mi.

19
00:06:37,063 --> 00:06:39,065
Prosím, pomozte někdo.

20
00:06:44,362 --> 00:06:45,614
Pomozte mi!

21
00:06:46,156 --> 00:06:47,741
Já nechci umřít.

22
00:06:48,241 --> 00:06:50,911
Prosím. Prosím, pomozte mi.

23
00:06:51,661 --> 00:06:52,662
Zavři vrata.

24
00:07:01,796 --> 00:07:04,591
Zavři vrata. Hned!

25
........