1
00:01:49,109 --> 00:01:56,116
PŘÍŠERA ZE STARÉHO SOULU

2
00:02:17,929 --> 00:02:20,932
ÚSTUP VŠECH JEDNOTEK

3
00:02:28,106 --> 00:02:31,360
Do 48 hodin dokončete přípravy na ústup.

4
00:02:31,860 --> 00:02:35,447
Všechny dokumenty a záznamy
o výzkumu odvezeme do Japonska.

5
00:02:35,530 --> 00:02:39,368
Spalte všechno, co nemůžeme vzít s sebou.

6
00:02:39,868 --> 00:02:40,952
Ano, pane!

7
00:02:47,918 --> 00:02:49,086
Máme spálit

8
00:02:49,920 --> 00:02:51,254
opravdu vše, pane?

9
00:02:51,338 --> 00:02:52,839
Úplně všechno.

10
00:02:53,590 --> 00:02:55,592
Ať nezůstane ani stopa po tom,

11
00:02:56,510 --> 00:02:57,928
co jsme tu dělali.

12
00:02:58,845 --> 00:02:59,846
To je vše.

13
00:03:07,020 --> 00:03:08,105
Rychle!

14
00:03:08,188 --> 00:03:10,107
Všechno zničte, nemáme čas!

15
00:03:10,190 --> 00:03:11,108
Dělejte!

16
00:03:13,068 --> 00:03:14,986
- Jedu, jedu!
- Ano, pane!

17
00:03:15,070 --> 00:03:17,406
- Zničte důkazy. I tohle.
- Není čas!

18
00:04:01,825 --> 00:04:02,743
Vše připraveno.

19
00:04:02,826 --> 00:04:03,994
- Tamhle!
- Ano!

20
00:04:15,130 --> 00:04:17,299
- Séra?
- Máme jich 12, pane.

21
00:04:17,382 --> 00:04:19,468
- A Nadžinové?
- Těch máme osm.

22
00:04:19,551 --> 00:04:21,219
Co ti zbývající dva?

23
00:04:21,303 --> 00:04:23,555
Neměli jsme dost času je získat.

24
00:04:35,859 --> 00:04:37,194
........