1
00:00:00,045 --> 00:00:01,240
Uklízela u vás?

2
00:00:01,276 --> 00:00:03,959
- Zaskakovala za sestřenici.
- Heather Bainovou?

3
00:00:04,003 --> 00:00:06,624
- Děje se něco, Azire?
- Dejte nám pokoj.

4
00:00:06,659 --> 00:00:09,132
Měl byste dodržet dohodu.
Jinak vás zničím.

5
00:00:09,176 --> 00:00:11,267
Musíme pryč od Heather.

6
00:00:11,311 --> 00:00:13,933
Já už to nezvládnu.

7
00:00:13,977 --> 00:00:17,852
Ten chlapec, co se utopil.
Syn Azira Sadata – Akmal.

8
00:00:17,888 --> 00:00:20,131
Ellen se tou dobou něco stalo.

9
00:00:21,072 --> 00:00:23,976
Jela jsem dolů do Nibonu
a tam jsem ji našla.

10
00:00:24,011 --> 00:00:25,346
S batohem plným peněz.

11
00:00:26,111 --> 00:00:28,495
- Tak co ty na to?
- Je to šance vydělat balík.

12
00:00:28,519 --> 00:00:31,721
- On už v balíku je.
- Hledám příležitosti.

13
00:00:31,765 --> 00:00:34,686
- Já se snažím dobrat pravdy.
- Ne, snažíš se ublížit tátovi.

14
00:00:34,730 --> 00:00:36,548
Chci se tě na něco zeptat.

15
00:00:36,592 --> 00:00:39,892
Nekolovaly nějaké řeči
o tátovi a Stelle Quinnové?

16
00:00:39,936 --> 00:00:41,326
To myslíš vážně?

17
00:00:41,985 --> 00:00:43,771
- Haló?
<i>- Můžu se stavit?</i>

18
00:00:43,815 --> 00:00:45,223
Jasně. Budu tady.

19
00:00:46,710 --> 00:00:49,816
- Potřebuješ rozveselit.
- Na tyhle blbiny už jsem starý.

20
00:00:50,924 --> 00:00:54,091
- Tohle mi dělá pořád.
- To vypadá na startér.

21
00:00:55,209 --> 00:00:56,383
Otevři kapotu.

22
00:00:56,727 --> 00:00:57,932
Ahoj, to jsem já.

........