1
00:00:43,000 --> 00:00:45,916
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:46,000 --> 00:00:48,708
Myslíte, že nám psi dávají jména?

3
00:00:48,791 --> 00:00:50,375
Ty vole.

4
00:00:50,458 --> 00:00:53,250
To že by říkali? Naše jména?

5
00:00:53,333 --> 00:00:55,125
Naše skutečná jména?

6
00:00:57,875 --> 00:00:59,500
Ne, já nechci.

7
00:01:00,208 --> 00:01:01,083
Díky.

8
00:01:24,458 --> 00:01:27,708
10% SLEVA
BLUE SPHERE

9
00:01:31,291 --> 00:01:35,291
{\an8}<i>…desetiletá dívka údajně vlastní</i>
<i>poslední čokoládu Hershey na zeměkouli.</i>

10
00:01:59,458 --> 00:02:00,916
Stěhuju se k mámě.

11
00:02:02,666 --> 00:02:03,583
Počkej.

12
00:02:03,666 --> 00:02:04,666
K mámě?

13
00:02:06,583 --> 00:02:08,958
Stevene, ty víš, kde máma je?

14
00:02:09,041 --> 00:02:11,000
Stevene, ty víš, kde je?

15
00:02:12,125 --> 00:02:14,458
Stevene!

16
00:02:15,958 --> 00:02:17,708
Co je dneska za den?

17
00:02:17,791 --> 00:02:20,708
CAROL A KONEC SVĚTA

18
00:02:21,291 --> 00:02:22,125
Počkej, já…

19
00:02:23,750 --> 00:02:25,041
Já to nechápu.

20
00:02:25,125 --> 00:02:27,708
- Máma to schválila?
- Byl to její nápad.

21
00:02:28,375 --> 00:02:31,375
Počkej, takže ona sem přijede?

22
00:02:31,458 --> 00:02:33,375
Ne, já jedu k ní.

23
00:02:34,000 --> 00:02:34,916
Jak?

24
00:02:35,000 --> 00:02:37,041
Nevím. Autobusem?

25
........