1
00:00:10,720 --> 00:00:11,800
{\an8}<i>Vážení posluchači,</i>

2
00:00:11,880 --> 00:00:13,120
{\an8}<i>v následujících dnech…</i>

3
00:00:13,200 --> 00:00:14,880
{\an8}2 DNY DO ŠTĚDROVEČERNÍ VEČEŘE

4
00:00:14,960 --> 00:00:16,840
{\an8}<i>se počasí výrazně zhorší.</i>

5
00:00:19,120 --> 00:00:22,000
{\an8}- Půjdeme na oběd?
- Nemůžu.

6
00:00:22,080 --> 00:00:25,840
{\an8}Dobře. Řekla jsem vrchní sestře,
ať nám dá původní směny.

7
00:00:26,520 --> 00:00:27,360
Super.

8
00:00:28,720 --> 00:00:31,440
- Ty odjíždíš?
- Na konferenci. Na dva dny.

9
00:00:31,520 --> 00:00:35,320
Dobře. Takže odjíždíš,
aniž bys mi něco řekl.

10
00:00:36,040 --> 00:00:41,240
Myslela jsem, že po včerejšku
se věci vrátily do normálu.

11
00:00:45,000 --> 00:00:46,360
- Gianno.
- Jo?

12
00:00:47,400 --> 00:00:51,840
Miluju tě. Od chvíle, co jsem tě poznal.

13
00:00:52,880 --> 00:00:57,160
Ale ranilo mě to. Fakt.
A nechci, aby se to stalo znova.

14
00:00:58,040 --> 00:01:01,960
Říkalas, že už se nebojíš.
Pustit někoho k sobě.

15
00:01:02,040 --> 00:01:04,800
- Jo.
- Jestli to mám být já…

16
00:01:05,400 --> 00:01:09,880
Tak mi to řekni, až se vrátím.
U štědrovečerní večeře.

17
00:01:10,880 --> 00:01:13,760
- Dobře?
- Jo. Dobře.

18
00:01:15,960 --> 00:01:21,320
„Štědrovečerní večeře.“ To zní tak hezky.

19
00:01:22,480 --> 00:01:25,960
No tak, dopřejte mi trochu radosti.
Říkám to už 22 dní.

20
00:01:26,040 --> 00:01:27,880
Štědrovečerní večeře jsou magické.

21
00:01:27,960 --> 00:01:33,080
A letošní Vánoce budou mít hloubku,
protože Umbertovi řeknu, že ho miluju.

22
00:01:33,160 --> 00:01:37,240
Jo. Gianna! Gianna!
........