1
00:00:09,640 --> 00:00:11,840
{\an8}Takže po mém rozchodu s Umbertem,

2
00:00:11,920 --> 00:00:15,120
{\an8}rozchodu rodičů
a Gisellině lásce k jahodám,

3
00:00:15,200 --> 00:00:16,760
{\an8}dostal táta infarkt.

4
00:00:16,840 --> 00:00:19,720
Takhle to končí, když lžete sami sobě.

5
00:00:19,800 --> 00:00:22,520
Samotnému ti není líp. Málem jsi umřel!

6
00:00:24,960 --> 00:00:26,480
Božíčku. Taková mňamka.

7
00:00:26,560 --> 00:00:29,840
{\an8}Dívala jsem se na testy.
Byl to začínající infarkt.

8
00:00:29,920 --> 00:00:32,480
{\an8}Naštěstí jsme to zjistili včas.
Bylo to mírné.

9
00:00:32,560 --> 00:00:33,880
{\an8}Jste v dobrých rukou.

10
00:00:35,880 --> 00:00:36,760
Ahoj, Umberto.

11
00:00:37,640 --> 00:00:39,280
Takže můžu být v klidu?

12
00:00:39,880 --> 00:00:42,560
- Ještě si vás tu pár dní necháme.
- Dobře.

13
00:00:43,080 --> 00:00:46,200
- Je ti dobře?
- Líp než včera.

14
00:00:46,280 --> 00:00:49,920
No, moc to nechápu.
Nikdy jsem neměl problémy se srdcem.

15
00:00:50,000 --> 00:00:54,040
Infarkt může být způsoben
mnoha různými věcmi.

16
00:00:54,120 --> 00:00:57,760
Stres, špatná strava
nebo obzvláště traumatická událost.

17
00:00:57,840 --> 00:01:00,920
Jako vidět někoho,
jak krmí jahodami svojí…

18
00:01:02,920 --> 00:01:06,480
Nebo traumatické
jako vidět někoho líbat se se Santou.

19
00:01:07,200 --> 00:01:09,360
Můj Santa měl aspoň kalhoty.

20
00:01:10,480 --> 00:01:12,800
Už se nebavíme o mém infarktu, že?

21
00:01:14,840 --> 00:01:17,840
- Po obchůzkách vám přijdu vzít krev.
- Tak jo.

22
00:01:21,600 --> 00:01:25,600
Včera ráno jsem Umberta potkal.
Řekl mi o rozchodu.

........