1
00:00:28,840 --> 00:00:29,760
Co tyhle?

2
00:00:31,600 --> 00:00:32,760
Ne.

3
00:00:33,480 --> 00:00:35,880
Je ti patnáct, ne padesát.

4
00:00:37,160 --> 00:00:38,360
Tyhle se mi líbí.

5
00:00:39,360 --> 00:00:41,920
Na vánočním večírku musíš trochu zářit.

6
00:00:43,320 --> 00:00:44,800
Taky ti zvýrazní postavu.

7
00:00:44,880 --> 00:00:46,840
- To se bude klukům líbit.
- Mami.

8
00:00:50,000 --> 00:00:52,080
{\an8}PROSINEC 1996

9
00:00:52,160 --> 00:00:54,200
{\an8}Nevzpomeneš si, kde parkujeme?

10
00:00:54,720 --> 00:00:57,400
- Ne.
- Že jsme vůbec jezdily do Londýna…

11
00:00:57,480 --> 00:00:58,480
Koukej.

12
00:01:00,040 --> 00:01:01,640
Díky. Veselé Vánoce.

13
00:01:03,640 --> 00:01:06,040
Bože můj, to je princezna Diana.

14
00:01:06,120 --> 00:01:07,680
Díky. Veselé Vánoce.

15
00:01:09,520 --> 00:01:12,920
Víte co? Dejte nám jich ještě pár.
Jsme skoro na suchu.

16
00:01:13,000 --> 00:01:15,160
Diano, můžu prosím taky jeden?

17
00:01:15,240 --> 00:01:16,280
Mockrát děkujeme.

18
00:01:16,880 --> 00:01:18,200
Tady máš libru.

19
00:01:18,280 --> 00:01:19,480
Dej mi víc.

20
00:01:20,160 --> 00:01:21,160
Tady máte.

21
00:01:21,840 --> 00:01:23,760
- Veselé Vánoce.
- Tady.

22
00:01:24,600 --> 00:01:25,520
- Promiň.
- Běž.

23
00:01:25,600 --> 00:01:26,920
Jdou na dračku.

24
00:01:28,480 --> 00:01:30,680
- Prosím.
........