1
00:00:48,320 --> 00:00:49,320
Děkujeme.

2
00:01:09,360 --> 00:01:10,840
Nedáš si trochu müsli?

3
00:01:12,560 --> 00:01:13,680
Jsou vynikající.

4
00:01:48,280 --> 00:01:49,480
Tuhle mám rád.

5
00:01:56,120 --> 00:01:57,080
Ty ne?

6
00:02:15,920 --> 00:02:17,760
Určitě se na to cítíš?

7
00:02:20,920 --> 00:02:26,040
Mluvil jsem s vychovatelem a navrhl jsem,
že bys mohl nějaký čas dojíždět.

8
00:02:26,120 --> 00:02:27,000
Proč?

9
00:02:27,920 --> 00:02:31,000
Jen dokud to všechno trochu neodezní.

10
00:02:32,240 --> 00:02:34,080
Můžeš být se mnou v Highgrove.

11
00:02:35,000 --> 00:02:35,920
Jsem v pohodě.

12
00:02:36,560 --> 00:02:38,400
Nebo s babičkou ve Windsoru.

13
00:02:41,760 --> 00:02:46,120
Samozřejmě je to na tobě.
Jen chci, aby sis zvolil vlastní tempo.

14
00:02:46,200 --> 00:02:47,400
Tohle je moje tempo.

15
00:02:49,120 --> 00:02:51,720
Chci se co nejdřív vrátit do normálu.

16
00:02:55,600 --> 00:02:56,480
Pane.

17
00:03:04,280 --> 00:03:05,360
Jak je, Williame?

18
00:03:06,320 --> 00:03:07,360
Rád tě vidím.

19
00:03:10,080 --> 00:03:13,360
- Jsme rádi, že jsi zpět.
- Díky.

20
00:03:24,960 --> 00:03:26,000
Haló?

21
00:03:26,080 --> 00:03:27,080
<i>Jak to šlo?</i>

22
00:03:27,640 --> 00:03:28,640
Jsi hodná.

23
00:03:29,760 --> 00:03:32,040
Popravdě to bylo trochu nepříjemné.

24
00:03:32,680 --> 00:03:34,920
Jako by na mě byl naštvaný.

25
........