1
00:00:10,509 --> 00:00:14,847
Chci Kansas City mínus čtyři
a Oral Roberts plus devět a půl.

2
00:00:15,264 --> 00:00:16,891
To chce svorku.

3
00:00:18,559 --> 00:00:21,979
A když už tě mám na drátě,
jak to vypadá na čtvrtek večer?

4
00:00:21,979 --> 00:00:25,858
Cowboys mínus šest a půl
a celkově 45 a půl.

5
00:00:25,858 --> 00:00:28,402
<i>Myslíš, že se Giants
dostanou na sedm?</i>

6
00:00:28,402 --> 00:00:30,738
- Ne, spíš ještě klesnou.
- Já čekám!

7
00:00:31,322 --> 00:00:33,949
Sakra! Ta chlopeň stojí za hovno.

8
00:00:33,949 --> 00:00:37,995
- Prosím?
- Ne, to tady. Celej život žere tučný.

9
00:00:37,995 --> 00:00:42,082
Tak jo, sázím deset na basket
a na Giants ještě počkám.

10
00:00:42,082 --> 00:00:45,503
<i>- Třeba se na tu sedmičku dostanou.
- Mám to.</i>

11
00:00:45,503 --> 00:00:47,004
Je to dobrý.

12
00:00:49,089 --> 00:00:52,343
A sakra. Tak mi to nažhavte.

13
00:00:53,052 --> 00:00:55,846
Kdybys měl něco se srdcem,
někoho mám.

14
00:00:55,846 --> 00:01:00,810
Úžasný. Poslyš, berňák ti letos
určitě prohlídne i konečník.

15
00:01:00,810 --> 00:01:03,229
Cože? Mám to všechno tady.

16
00:01:03,938 --> 00:01:06,565
Všechny výdaje
na obchod se suvenýrama.

17
00:01:06,565 --> 00:01:08,901
Rozbitý věci, nějaký krádeže.

18
00:01:08,901 --> 00:01:12,530
A asi vzpomínáš na tu
povodeň ve skladu, to bolelo.

19
00:01:12,530 --> 00:01:14,490
- Povodeň?
- Zničehonic.

20
00:01:14,490 --> 00:01:15,616
Aha.

21
00:01:15,616 --> 00:01:18,911
Poškodila i některý
ze sousedních obchodů?

22
00:01:19,495 --> 00:01:23,499
........