1
00:00:07,280 --> 00:00:09,800
<i>Raz, dva, tři!</i>

2
00:00:09,840 --> 00:00:11,880
FARADOVI

3
00:00:24,600 --> 00:00:29,120
{\an8} <i>Se Sarou jsme se vzali 11. května 1986.</i>

4
00:00:30,640 --> 00:00:33,400
{\an8} <i>Byla to svatba na radnici,</i>
<i>oddával nás starosta Marbelly</i>

5
00:00:33,480 --> 00:00:36,480
{\an8} <i>a byli tam hosté z celého světa.</i>

6
00:00:36,560 --> 00:00:37,920
{\an8} <i>Včetně CIA.</i>

7
00:00:39,360 --> 00:00:43,080
{\an8} <i>Dokonce i Mawad. Jo, Mawad, ten zkurvysyn.</i>

8
00:00:43,720 --> 00:00:45,280
<i>Bylo tam přes 500 lidí</i>

9
00:00:45,880 --> 00:00:48,640
<i>a za jídlo, pití a zábavu</i>

10
00:00:48,720 --> 00:00:51,520
<i>zaplatili Faradovi okolo 800 000 dolarů.</i>

11
00:00:58,560 --> 00:00:59,880
<i>Byla to svatba roku.</i>

12
00:01:00,520 --> 00:01:03,880
<i>A Leo ji mohl zaplatit díky obchodu,</i>
<i>který uzavřel na lovu.</i>

13
00:01:03,960 --> 00:01:06,080
<i>Obchodu Írán-Contras.</i>

14
00:01:06,200 --> 00:01:10,680
<i>To dobou už čtyři měsíce</i>
<i>posílal kalašnikovy do Nikaraguy.</i>

15
00:01:11,360 --> 00:01:14,200
<i>Loď plná zbraní vyplula z Polska</i>

16
00:01:14,280 --> 00:01:17,280
<i>a po zastávce v přístavu Algeciras</i>

17
00:01:17,360 --> 00:01:19,120
<i>přeplula Pacifik</i>

18
00:01:19,200 --> 00:01:20,440
<i>do Hondurasu.</i>

19
00:01:22,560 --> 00:01:24,280
<i>Ve Střední Americe potom</i>

20
00:01:24,400 --> 00:01:27,800
<i>CIA shodila kalašnikovy</i>
<i>nad severní Nikaraguou</i>

21
00:01:27,880 --> 00:01:29,840
<i>na území Contras.</i>

22
00:01:33,320 --> 00:01:34,400
<i>O pět dní později</i>

23
00:01:34,520 --> 00:01:37,320
{\an8} <i>CIA převedla peníze do banky ve Švýcarsku</i>

24
00:01:37,400 --> 00:01:40,240
<i>a odtamtud pak společnostem Faradových.</i>

........