1
00:00:34,680 --> 00:00:36,720
A vy jste kdo?

2
00:00:45,890 --> 00:00:51,320
Ucházím se o místo v hotelu.
Zítra mám u vás pohovor.

3
00:00:51,320 --> 00:00:57,090
Ale jestli chcete,
můžu tohle za vás vyřídit už dnes.

4
00:00:57,490 --> 00:01:01,240
Kawine, takže vy ji neznáte?

5
00:01:02,670 --> 00:01:05,450
Nezná vás, tak nás nechte být.

6
00:01:05,450 --> 00:01:09,620
Nenechám. Vám se asi
musí všechno říkat dvakrát.

7
00:01:09,770 --> 00:01:13,590
Řekl, že o vás nemá zájem.

8
00:01:13,590 --> 00:01:18,420
Hele, co si to vůbec dovolujete?
Kawine, řekněte jí něco.

9
00:01:18,420 --> 00:01:20,620
- Proč?
- Zastaňte se mě.

10
00:01:20,620 --> 00:01:23,690
- Uklidněte se.
- Tohle nesnesu. - Jen klid.

11
00:01:23,690 --> 00:01:27,010
Tohle si vyřešte mezi sebou.

12
00:01:27,010 --> 00:01:29,470
- Omluvte mě.
- Kawine.

13
00:01:29,470 --> 00:01:31,180
Kawine.

14
00:01:31,180 --> 00:01:35,690
Hele, co jsi zač?
Proč se do toho pleteš?

15
00:01:35,690 --> 00:01:39,830
A co ty? Proč se lidem
pleteš do života, Thito?

16
00:01:39,830 --> 00:01:43,740
- Odkud znáš mé jméno?
- Jsi známá firma.

17
00:01:43,740 --> 00:01:47,340
Ráda svádíš ženaté muže.

18
00:01:50,380 --> 00:01:56,680
Když to víš,
tak se mi příště kliď z cesty,

19
00:01:57,120 --> 00:02:02,180
protože na mě nemáš, holčičko.

20
00:02:15,480 --> 00:02:18,160
Že by se Win opravdu změnil?

21
00:02:54,510 --> 00:02:56,660
Haló?

22
00:02:57,710 --> 00:03:00,460
Haló. Dobré ráno.

23
........