1
00:00:46,440 --> 00:00:47,680
{\an8}DAAN: STÝSKÁ SE MI

2
00:00:59,760 --> 00:01:01,720
{\an8}MNĚ TAKY

3
00:01:08,280 --> 00:01:09,360
SMAZAT KONVERZACI?

4
00:01:23,240 --> 00:01:24,120
Jacquesi?

5
00:01:25,040 --> 00:01:27,000
Jacquesi? Kurva!

6
00:01:34,000 --> 00:01:36,160
Hej, Jacquesi?

7
00:01:39,080 --> 00:01:40,800
- Dobré ráno.
- Dobré ráno.

8
00:01:42,360 --> 00:01:43,240
Kdo je Daan?

9
00:01:44,960 --> 00:01:45,960
Proč?

10
00:01:47,280 --> 00:01:49,920
- Vlezla jsi mi do zpráv?
- Ne.

11
00:01:57,400 --> 00:01:59,560
Odjíždíme v 11:00.

12
00:02:04,600 --> 00:02:06,040
Jacquesi, no tak.

13
00:02:13,640 --> 00:02:18,080
<i>Při meditačním běhu</i>
<i>budou mnohé věci rušit vaši mysl.</i>

14
00:02:18,160 --> 00:02:22,880
<i>Myšlenky, pocity, fyzické prožitky,</i>

15
00:02:22,960 --> 00:02:25,200
<i>podněty a vzpomínky.</i>

16
00:02:31,960 --> 00:02:32,840
Miluju tě.

17
00:03:12,000 --> 00:03:16,160
POZLÁTKO

18
00:03:26,240 --> 00:03:27,480
Eleonore.

19
00:03:29,040 --> 00:03:31,920
- Můžu dál?
- Jasně.

20
00:03:46,000 --> 00:03:47,760
Lhala jsem.

21
00:03:47,840 --> 00:03:49,160
Já vím.

22
00:03:54,240 --> 00:03:56,720
- Patrick…
- Zabil Claudiu.

23
00:04:01,360 --> 00:04:03,040
Půjdu s tím na policii.

24
00:04:06,560 --> 00:04:09,040
To ho nezastraší.
........