1
00:00:09,875 --> 00:00:16,917
LÉTO 1944

2
00:00:38,917 --> 00:00:44,125
<i>Nacisty jsem nesnášel
a chtěl jsem jim co nejvíce škodit.</i>

3
00:00:44,208 --> 00:00:46,833
<i>Neměl jsem problém je zabíjet.</i>

4
00:00:53,625 --> 00:00:56,625
<i>Když zabijete nepřítele, máte dobrý pocit.</i>

5
00:00:57,333 --> 00:00:58,833
<i>Já ho měl vždy.</i>

6
00:01:02,000 --> 00:01:05,333
<i>Asi teď nezním jako dobrý křesťan,</i>

7
00:01:05,417 --> 00:01:11,458
<i>ale myslím si,
že za jistých okolností člověk zabíjí rád.</i>

8
00:01:13,875 --> 00:01:18,125
<i>Nerad bych mluvil příliš krutě,
ale je to kdo s koho.</i>

9
00:01:34,167 --> 00:01:36,583
<i>Píše se rok 1944.</i>

10
00:01:36,667 --> 00:01:38,542
<i>Čekají nás velké bitvy.</i>

11
00:01:40,917 --> 00:01:43,208
Válka vstupuje do pátého roku

12
00:01:44,500 --> 00:01:47,042
a Spojenci vědí, že chtějí-li vyhrát,

13
00:01:49,417 --> 00:01:52,667
musejí podniknout invazi
do nacisty okupované Evropy.

14
00:01:53,667 --> 00:02:00,125
<i>Nezastavíme se před konečným cílem,
kterým je proniknout do samotného Německa.</i>

15
00:02:01,417 --> 00:02:06,583
Ale Hitler má na francouzském pobřeží
nebezpečnou obrannou linii.

16
00:02:06,667 --> 00:02:09,208
<i>Ať si válka trvá, jak dlouho chce.</i>

17
00:02:09,292 --> 00:02:12,000
<i>Německo se nikdy nevzdá!</i>

18
00:02:13,167 --> 00:02:18,042
Churchill s Rooseveltem se obávají,
že invaze si vyžádá katastrofální oběti.

19
00:02:20,333 --> 00:02:22,500
Ale teď už nemohou čekat.

20
00:02:24,875 --> 00:02:29,292
Na jihu Anglie se tajně schází
obrovská invazní armáda.

21
00:02:31,042 --> 00:02:35,625
<i>Bože všemohoucí, naši synové</i>

22
00:02:35,708 --> 00:02:38,792
<i>se vydávají splnit přetěžký úkol.</i>

23
00:02:38,875 --> 00:02:41,250
<i>Veď je, ať bojují čestně a věrně.</i>

........