1
00:00:14,348 --> 00:00:18,685
ÚSTŘEDÍ MONARCHU
ALJAŠKA

2
00:00:22,564 --> 00:00:23,941
Já vím, o co jde.

3
00:00:25,734 --> 00:00:30,030
Myslíte, že mě ta vaše
supertajná mise zastraší?

4
00:00:34,034 --> 00:00:35,035
Hodně štěstí.

5
00:00:57,599 --> 00:00:58,600
Hej!

6
00:01:01,019 --> 00:01:02,312
Kde je plukovník Shaw?

7
00:01:04,063 --> 00:01:05,566
Vím, že mě slyšíte!

8
00:01:08,068 --> 00:01:10,195
Chci mluvit s vaším šéfem!

9
00:01:11,488 --> 00:01:14,157
<i>Můj otec je Hiroši Randa!</i>

10
00:01:14,825 --> 00:01:15,784
<i>Randa!</i>

11
00:02:37,824 --> 00:02:40,035
INSPIROVÁNO MONSTREM GODZILLA

12
00:02:45,582 --> 00:02:48,126
{\an8}MONARCH: ODKAZ MONSTER

13
00:03:00,264 --> 00:03:01,515
Je ti líp?

14
00:03:02,724 --> 00:03:05,602
Pořád na nohách dovedu
napočítat do deseti.

15
00:03:06,687 --> 00:03:09,690
- Máte štěstí, že jsme vás zachránili.
- No vy ne.

16
00:03:10,566 --> 00:03:12,734
- To Kentaró.
- Co jste tam dělali?

17
00:03:13,944 --> 00:03:17,030
Zřejmě jste se řídili daty
z těch ukradených souborů.

18
00:03:19,241 --> 00:03:20,617
My je nerozkódovali.

19
00:03:20,701 --> 00:03:22,619
Nejste tak dobří, jak myslíte.

20
00:03:22,703 --> 00:03:25,497
Jsi chytrá holka,
tak sis je zálohovala, že?

21
00:03:26,623 --> 00:03:29,376
- Někde v éteru.
- Neměla byste

22
00:03:29,459 --> 00:03:32,754
někde venku honit velký,
děsivý monstra nebo tak?

23
00:03:33,338 --> 00:03:35,716
Jedno je hned tady za rohem.
........