1
00:00:18,894 --> 00:00:23,315
Cibule, celer, strouhanka. Brusinky… mám.

2
00:00:24,399 --> 00:00:25,442
Parker?

3
00:00:25,526 --> 00:00:27,528
- Chceš se mnou dělat batáty?
- Jo.

4
00:00:27,611 --> 00:00:29,321
- Já taky.
- Ty děláš krokety.

5
00:00:29,404 --> 00:00:33,492
- Každý vaří jedno jídlo.
- Koupím batáty a vy si to vyřešte pak.

6
00:00:33,575 --> 00:00:34,868
- Dobré ráno.
- Ahoj.

7
00:00:34,952 --> 00:00:38,539
- Jsou tu lívance.
- Dám si jenom kafe. Díky.

8
00:00:38,622 --> 00:00:40,415
- Můžu?
- Nebyli jste běhat?

9
00:00:40,499 --> 00:00:42,459
Pět kilometrů. I s bolestí hlavy.

10
00:00:42,543 --> 00:00:44,962
- Už zase?
- Jo. V zimě je mám pořád.

11
00:00:45,045 --> 00:00:47,589
- V tom případě se najez.
- Dobře.

12
00:00:47,673 --> 00:00:49,216
Ahoj. Tohle musí stačit.

13
00:00:49,299 --> 00:00:51,301
V tomhle chceš nakládat krocany?

14
00:00:51,385 --> 00:00:53,470
Mají sedm kilo. Nic lepšího nemáme.

15
00:00:56,014 --> 00:00:56,848
Isaacu,

16
00:00:57,349 --> 00:00:59,601
měl by sis vzít něco teplejšího.

17
00:00:59,685 --> 00:01:01,603
Dneska má sněžit.

18
00:01:01,687 --> 00:01:03,939
Pro krásu se musí trpět.

19
00:01:04,022 --> 00:01:08,193
Tahle kožená bunda vyzařuje,
že jsem drsnej pohodář. Chápeš?

20
00:01:08,277 --> 00:01:12,030
Snad i omrzliny budou vyzařovat,
že jsi drsnej pohodář.

21
00:01:12,114 --> 00:01:13,323
Chápeš?

22
00:01:13,407 --> 00:01:16,159
Už se ozval táta? Víš, kdy bude volat?

23
00:01:16,243 --> 00:01:17,619
........