1
00:00:12,556 --> 00:00:16,917
Podle webtoonu "Vigilante", autor: Kim Kyusam.
Vše vyobrazené je smyšlené.

2
00:00:18,560 --> 00:00:21,312


3
00:00:33,658 --> 00:00:37,037


4
00:00:42,751 --> 00:00:44,461


5
00:00:44,627 --> 00:00:46,087


6
00:00:53,553 --> 00:00:54,721


7
00:00:58,308 --> 00:00:59,893


8
00:00:59,976 --> 00:01:02,687
Jsem tak nervózní! Páni!

9
00:01:02,771 --> 00:01:04,481
Na tenhle den jsem čekal!

10
00:01:09,027 --> 00:01:10,070
Wow.

11
00:01:12,238 --> 00:01:13,281


12
00:01:14,449 --> 00:01:17,368
Co? Bojíš se, že tu jsou kamery?

13
00:01:17,827 --> 00:01:20,205
Neměj strach. Všechny jsem je vypnul.

14
00:01:21,623 --> 00:01:22,624


15
00:01:23,583 --> 00:01:28,838
Vlastně...když byly stopy, zametl jsem je.

16
00:01:29,214 --> 00:01:31,424
Do teď tě nechytili,

17
00:01:32,592 --> 00:01:34,302
také z části díky mně.

18
00:01:35,053 --> 00:01:37,263
-Kdo jsi?
-Počkej, počkej.

19
00:01:37,597 --> 00:01:39,224
Jsi tak netrpělivý.

20
00:01:40,767 --> 00:01:44,062
Jak to vysvětlím? Dlouho jsem na tenhle moment čekal.

21
00:01:48,441 --> 00:01:49,734
Jsem tvůj fanoušek.

22
00:01:51,569 --> 00:01:53,446
A někdo, koho opravdu potřebuješ.

23
00:01:58,284 --> 00:01:59,452
Pracujme společně.

24
00:02:01,079 --> 00:02:02,956
Vážně do toho chci s tebou jít.

25
00:02:04,791 --> 00:02:06,042
........